Переклад тексту пісні Raven - Live - Kittie

Raven - Live (оригінал)

Not feeling, Not nothing
Good intentions but jelousy takes over
Excuses, Abuses
This time I know it’s not over, so why?
Take all my pride, and I shove it back down inside
This time harassment’s gone too far
GET AWAY FROM ME!
STAY THE FUCK AWAY FROM ME!
He wanted more
Wanted a silenced whore
You were my life, kill me now and burn my soul
GET AWAY FROM ME!
STAY THE FUCK AWAY FROM ME!
What is it me?
You can’t go out at night
Answer me.
What about all those times
you looked me in the eyes and said you lied.
You know it’s over, it’s over.
What do you see in me?
I can’t go out at night.
Answer me.
Tell me about your others, would you like that?
Answer me.
What about all the times
you looked me in the face and said you lied.
You know it’s over, it’s over.
What do you see in me?
I can’t go out at night.
Answer me.
Tell me about your other stories like that.
Answer me.
What about the times you looked me in the eyes
and said you lied?
You know it’s over, it’s over.
I’m through.
..
GET AWAY FROM ME!
STAY THE FUCK AWAY FROM ME.
You sold your soul to me

Raven - Live (переклад)

Не відчуваючи, Нічого
Добрі наміри, але ревнощі беруть верх
Виправдання, зловживання
Цього разу я знаю, що це ще не закінчено, так чому?
Візьми всю мою гордість, і я засуну її назад усередину
Цього разу переслідування зайшло занадто далеко
ПІТИ ВІД МЕНЕ!
тримайся ВІД МЕНЕ!
Він бажав більше
Хотів мовчати повію
Ти був моїм життям, убий мене зараз і спали мою душу
ПІТИ ВІД МЕНЕ!
тримайся ВІД МЕНЕ!
Що це я?
Не можна виходити вночі
Дай мені відповідь.
Як щодо всіх тих часів
ти подивився мені в очі і сказав, що збрехав.
Ви знаєте, що все закінчилося, це закінчилося.
Що ти бачиш у мені?
Я не можу виходити вночі.
Дай мені відповідь.
Розкажіть мені про інших, чи хотіли б ви цього?
Дай мені відповідь.
Як щодо всіх часів
ти подивився мені в обличчя і сказав, що збрехав.
Ви знаєте, що все закінчилося, це закінчилося.
Що ти бачиш у мені?
Я не можу виходити вночі.
Дай мені відповідь.
Розкажіть мені про інші подібні історії.
Дай мені відповідь.
Як щодо тих разів, коли ти дивився мені у очі
і сказав, що ти збрехав?
Ви знаєте, що все закінчилося, це закінчилося.
я закінчив.
..
ПІТИ ВІД МЕНЕ!
тримайся ВІД МЕНЕ.
Ти продав мені свою душу