Переклад тексту пісні Raven - Live - Kittie

Raven - Live - Kittie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raven - Live, виконавця - Kittie.
Дата випуску: 11.12.2000
Мова пісні: Англійська

Raven - Live

(оригінал)
Not feeling, Not nothing
Good intentions but jelousy takes over
Excuses, Abuses
This time I know it’s not over, so why?
Take all my pride, and I shove it back down inside
This time harassment’s gone too far
GET AWAY FROM ME!
STAY THE FUCK AWAY FROM ME!
He wanted more
Wanted a silenced whore
You were my life, kill me now and burn my soul
GET AWAY FROM ME!
STAY THE FUCK AWAY FROM ME!
What is it me?
You can’t go out at night
Answer me.
What about all those times
you looked me in the eyes and said you lied.
You know it’s over, it’s over.
What do you see in me?
I can’t go out at night.
Answer me.
Tell me about your others, would you like that?
Answer me.
What about all the times
you looked me in the face and said you lied.
You know it’s over, it’s over.
What do you see in me?
I can’t go out at night.
Answer me.
Tell me about your other stories like that.
Answer me.
What about the times you looked me in the eyes
and said you lied?
You know it’s over, it’s over.
I’m through.
..
GET AWAY FROM ME!
STAY THE FUCK AWAY FROM ME.
You sold your soul to me
(переклад)
Не відчуваючи, Нічого
Добрі наміри, але ревнощі беруть верх
Виправдання, зловживання
Цього разу я знаю, що це ще не закінчено, так чому?
Візьми всю мою гордість, і я засуну її назад усередину
Цього разу переслідування зайшло занадто далеко
ПІТИ ВІД МЕНЕ!
тримайся ВІД МЕНЕ!
Він бажав більше
Хотів мовчати повію
Ти був моїм життям, убий мене зараз і спали мою душу
ПІТИ ВІД МЕНЕ!
тримайся ВІД МЕНЕ!
Що це я?
Не можна виходити вночі
Дай мені відповідь.
Як щодо всіх тих часів
ти подивився мені в очі і сказав, що збрехав.
Ви знаєте, що все закінчилося, це закінчилося.
Що ти бачиш у мені?
Я не можу виходити вночі.
Дай мені відповідь.
Розкажіть мені про інших, чи хотіли б ви цього?
Дай мені відповідь.
Як щодо всіх часів
ти подивився мені в обличчя і сказав, що збрехав.
Ви знаєте, що все закінчилося, це закінчилося.
Що ти бачиш у мені?
Я не можу виходити вночі.
Дай мені відповідь.
Розкажіть мені про інші подібні історії.
Дай мені відповідь.
Як щодо тих разів, коли ти дивився мені у очі
і сказав, що ти збрехав?
Ви знаєте, що все закінчилося, це закінчилося.
я закінчив.
..
ПІТИ ВІД МЕНЕ!
тримайся ВІД МЕНЕ.
Ти продав мені свою душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brackish 2000
Get Off (You Can Eat a Dick) 2000
Spit 2000
Charlotte 2000
Do You Think I'm a Whore? 2000
Safe 2002
Suck 2000
Loveless 2004
Choke 2000
Jonny 2000
Into The Darkness 2004
Raven 2000
Trippin' 2000
Paperdoll 2000
Until The End 2004
Die My Darling 2009
Career Suicide 2004
My Plague 2009
Cut Throat 2009
Red Flag 2004

Тексти пісень виконавця: Kittie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Can't Keep 2003
Eu Não Tô Dizendo Tchau 2017
Stworzeni By Wygrywać ft. Sir Mich 2014
The Wrong Yo Yo 2015
Mon bébé 2022
Get Lucky 2009
Müsaade Senin ft. Ceylan Köse 2019