Переклад тексту пісні Never Again - Kittie

Never Again (оригінал)

An act of desperation
When will this ever end?
My sorrow turns to hatred
'll get my sweet revenge
Lies, deception
I’ve never been so strong
Lies, deception
You’ve never been so wrong
Never again will I let this
Never Again
You’ll beg for mercy now
Never again will I let this destroy my plans
You’ll beg for mercy
I’m bitter to the core now
I’ve seen those kindoms fall
All trust has crumbled slowly
I’ll build up higher walls
Lies, deception
I’ve never been so strong
Lies, deception
I’ve never been so wrong

Never Again (переклад)

Акт відчаю
Коли це колись закінчиться?
Моя печаль перетворюється на ненависть
отримаю солодку помсту
Брехня, обман
Я ніколи не був таким сильним
Брехня, обман
Ви ніколи не помилялися
Ніколи більше я не дозволю цього
Ніколи знову
Ти зараз будеш просити пощади
Я ніколи більше не дозволю цьому зруйнувати мої плани
Ви будете благати пощади
Я зараз гіркий до глибини душі
Я бачив, як ці види падають
Вся довіра повільно руйнується
Я побудую вищі стіни
Брехня, обман
Я ніколи не був таким сильним
Брехня, обман
Я ніколи не помилявся