Переклад тексту пісні Funeral For Yesterday - Kittie

Funeral For Yesterday (оригінал)

You’re growing cold The end is near
I know it’s sad Its true my dear
What’s one more blow to seal this fate
And what’s one more nail
It’s getting late
So check our pulse
Keep our hearts from breaking
Beating still six feet deep
A funeral for all the love we’ve lost
We’ll bury yesterday
Things I’ve never said before
Always six feet deep
Buried alive I soon grow weak
One last embrace
Then never speak
Death warrant signed
Lying in state
This coffin is lined
It’s never too late to check our pulse
Ooh You’re growing cold Ooh you’re growing cold

Funeral For Yesterday (переклад)

Ви холоднієте. Кінець близький
Я знаю, що це сумно. Це правда, люба
Який ще один удар, щоб вирішити цю долю
І що ще один цвях
Вже пізно
Тож перевірте наш пульс
Нехай наші серця не розриваються
Б'ючи все ще шість футів глибиною
Похорон за всю любов, яку ми втратили
Поховаємо вчора
Речі, яких я ніколи раніше не казав
Завжди на глибину шість футів
Похований живцем, я незабаром ослаб
Останні обійми
Тоді ніколи не говори
Смертний вирок підписаний
Лежати в стані
Ця труна вибита
Перевірити пульс ніколи не пізно
Ой, ти мерзнеш Ой, ти мерзнеш