Переклад тексту пісні Mains liées - Kino

Mains liées (оригінал)

Couplet 1:
Cousin j’pense qu'à la monnaie
D’la drogue dans l’d’jean
Nos cœurs se sont envolés
J’en attend un tout jdid
J’me balade dans les rue d’ma ville
J’confirme que le monde est stone
Vais-je le voir souffrir toute ma vie
Nan j’crois pas j’ai des balles en stock
Eh j’suis calibré, la came est prête, t’as plus cas livrer
Malgré ça j’me sens pas libre, non, malgré ça j’me sens pas libre
Car j’ai les mains liées-é-é-é-é (x4)
J’me met seul à l'écart
Toujours très peu d’alliés (d'alliés)
Tout ces fils de puta, à moi voudraient ce rallier
Ma ptite voix m’a dit casse toutes les barrières
Y’a que dans la drogue où j’peux faire carrière
J’me met seul à l'écart
Toujours très peu d’alliés (d'alliés)
Tout ces fils de puta, à moi voudraient se rallier
Ma ptite voix m’a dit casse toutes les barrières
Y’a que dans la drogue où j’peux
Faire carrière
Couplet 2:
Ahhh ouais, salope viens pas m’parler
À c’qui paraît la route est barrées
Cousin j’men balek
Bagarre personne peut séparer
Ramène ton frère ton père c’est pareil
Ici c’est la rue qui nous parraine
Mais moi j’me f’rais pas niquer par elle
Eh j’suis calibré, la came est prête, t’as plus cas livrer
Malgré ça j’me sens pas libre, non, malgré ça j’me sens pas libre
Car j’ai les mains liées-é-é-é-é (x4)
J’me met seul à l'écart
Toujours très peu d’alliés (d'alliés)
Tout ces fils de puta, à moi voudraient ce rallier
Ma ptite voix m’a dit casse toutes les barrières
Y’a que dans la drogue où j’peux faire carrière
J’me met seul à l'écart
Toujours très peu d’alliés (d'alliés)
Tout ces fils de puta, à moi voudraient se rallier
Ma ptite voix m’a dit casse toutes les barrières
Y’a que dans la drogue où j’peux
Faire carrière

(переклад)

Вірш 1:
Кузино, я думаю тільки про гроші
Наркотики в джинсах
Наші серця відлетіли
Я чекаю одного all jdid
Я ходжу вулицями свого міста
Я підтверджую, що світ кам'яний
Чи побачу я, як він страждає все життя
Ні, я не вірю, що в мене є кульки в наявності
Привіт, я відкалібрований, камера готова, вам більше не потрібно доставляти
Незважаючи на це, я не відчуваю себе вільним, ні, незважаючи на це, я не відчуваю себе вільним
Тому що мої руки зв'язані-е-е-е-е (x4)
Я відклав себе в сторону
Все ще дуже мало союзників (союзників)
Усі ці сини пута, мої хотіли б згуртуватися
Мій голосок сказав мені зламати всі бар’єри
Я можу зробити кар’єру лише в наркотиках
Я відклав себе в сторону
Все ще дуже мало союзників (союзників)
Усі ці сини пута, мої хотіли б згуртуватися
Мій голосок сказав мені зламати всі бар’єри
Є тільки ліки, де я можу
Кар'єра
Вірш 2:
Аааааааа, сука, не говори зі мною
Очевидно, дорога перекрита
Двоюрідний брат я чоловік балек
боротися ніхто не може розлучити
Поверни свого брата свого батька, це те саме
Ось вулиця, яка нас спонсорує
Але я б не трахався з нею
Привіт, я відкалібрований, камера готова, вам більше не потрібно доставляти
Незважаючи на це, я не відчуваю себе вільним, ні, незважаючи на це, я не відчуваю себе вільним
Тому що мої руки зв'язані-е-е-е-е (x4)
Я відклав себе в сторону
Все ще дуже мало союзників (союзників)
Усі ці сини пута, мої хотіли б згуртуватися
Мій голосок сказав мені зламати всі бар’єри
Я можу зробити кар’єру лише в наркотиках
Я відклав себе в сторону
Все ще дуже мало союзників (союзників)
Усі ці сини пута, мої хотіли б згуртуватися
Мій голосок сказав мені зламати всі бар’єри
Є тільки ліки, де я можу
Кар'єра