Переклад тексту пісні Staircase of Diamonds - King Tuff

Staircase of Diamonds - King Tuff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Staircase of Diamonds, виконавця - King Tuff. Пісня з альбому Black Moon Spell, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.09.2014
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Staircase of Diamonds

(оригінал)
Who is that woman who shines on my staircase of diamonds
She shimmers and glows and she spins on her toes all around me
Above the stars to Venus and Mars where she sends me
I’m lost in the dark and I need a spark, won’t you help me
'Cause I wanna shine
So show me your secrets
I wanna shine
So show me your secrets
Your secrets (x4)
Who is that woman who shines away shyness tonight
She could be star dust or maybe she’s just paradise
Softly she’s singing the song so strange and enchanting
And all of my moons and all of my stars are dancing
'Cause I wanna shine
So show me your secrets
I wanna shine
So show me your secrets
Your secrets (x20)
(переклад)
Хто ця жінка, яка сяє на моїх діамантових сходах?
Вона мерехтить і світиться, і вона крутиться на пальцях навколо мене
Над зірками на Венеру й Марс, куди вона посилає мене
Я заблукав у темряві, і мені потрібна іскра, ти мені не допоможеш
Тому що я хочу сяяти
Тож покажи мені свої секрети
Я хочу сяяти
Тож покажи мені свої секрети
Ваші секрети (x4)
Хто та жінка, яка сьогодні ввечері відблискує сором’язливістю
Вона може бути зірковим пилом, а може, вона просто рай
Вона тихо співає таку дивну й чарівну пісню
І всі мої місяці та всі мої зірки танцюють
Тому що я хочу сяяти
Тож покажи мені свої секрети
Я хочу сяяти
Тож покажи мені свої секрети
Ваші секрети (x20)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Medallion 2013
Psycho Star 2018
Swamp of Love 2012
Black Moon Spell 2014
Raindrop Blue 2018
Stupid Superstar 2012
Anthem 2012
Baby Just Break 2012
Stranger 2012
Keep On Movin' 2012
Unusual World 2012
Loser's Wall 2012
Alone & Stoned 2012
Dancing On You 2013
Hit & Run 2012
Evergreen 2012
Connection 2013
Infinite Mile 2018
Bad Thing 2012
Thru the Cracks 2018

Тексти пісень виконавця: King Tuff