| Staircase of Diamonds (оригінал) | Staircase of Diamonds (переклад) |
|---|---|
| Who is that woman who shines on my staircase of diamonds | Хто ця жінка, яка сяє на моїх діамантових сходах? |
| She shimmers and glows and she spins on her toes all around me | Вона мерехтить і світиться, і вона крутиться на пальцях навколо мене |
| Above the stars to Venus and Mars where she sends me | Над зірками на Венеру й Марс, куди вона посилає мене |
| I’m lost in the dark and I need a spark, won’t you help me | Я заблукав у темряві, і мені потрібна іскра, ти мені не допоможеш |
| 'Cause I wanna shine | Тому що я хочу сяяти |
| So show me your secrets | Тож покажи мені свої секрети |
| I wanna shine | Я хочу сяяти |
| So show me your secrets | Тож покажи мені свої секрети |
| Your secrets (x4) | Ваші секрети (x4) |
| Who is that woman who shines away shyness tonight | Хто та жінка, яка сьогодні ввечері відблискує сором’язливістю |
| She could be star dust or maybe she’s just paradise | Вона може бути зірковим пилом, а може, вона просто рай |
| Softly she’s singing the song so strange and enchanting | Вона тихо співає таку дивну й чарівну пісню |
| And all of my moons and all of my stars are dancing | І всі мої місяці та всі мої зірки танцюють |
| 'Cause I wanna shine | Тому що я хочу сяяти |
| So show me your secrets | Тож покажи мені свої секрети |
| I wanna shine | Я хочу сяяти |
| So show me your secrets | Тож покажи мені свої секрети |
| Your secrets (x20) | Ваші секрети (x20) |
