Переклад тексту пісні Bug - King Nun

Bug (оригінал)

I guess I got the line?
But I just got jack
I’m getting tired of making things work, now
Now i just sit back
And I guess I lied, I just crawled up and I died
Is it something that I said?
I guess it is, I’m going to bed
She said: «Do you wanna know the truth?»
Well, I just know too much about you
My reflection keeps staring at me
It’s 'cause he thinks I’m vain
And it’s always in the way
Such a goddamn pain, yeah
And I guess I lied, I just crawled up and I died
Is it something that I said?
I guess it is, I’m going to bed
She said: «Do you wanna know the truth?»
Well, I just know too much about you
La-la-la-la-la
I try to read my mind, I try to rendez-vous
I’m changing and I know that you are too
But ignorance is bliss, my ignorance is the shit
I still love you so I’m getting out for good
Is it something that I said?
I guess it is, I’m going to bed
She said: «Do you wanna know the truth?»
But I just know too much about you
Well by now, you know too much about me

(переклад)

Здається, я зрозумів лінію?
Але я щойно отримав Джека
Тепер я втомився змусити щось працювати
Тепер я просто сиджу
І, мабуть, я збрехав, я просто підповз і помер
Це щось, що я сказав?
Здається, так, я йду спати
Вона сказала: «Ти хочеш знати правду?»
Ну, я просто знаю про вас забагато
Моє відображення продовжує дивитися на мене
Це тому, що він думає, що я марнославний
І це завжди заважає
Такий проклятий біль, так
І, мабуть, я збрехав, я просто підповз і помер
Це щось, що я сказав?
Здається, так, я йду спати
Вона сказала: «Ти хочеш знати правду?»
Ну, я просто знаю про вас забагато
Ла-ля-ля-ля-ля
Я намагаюся читати мої думки, намагаюся познайомитися
Я змінююсь і знаю, що ти теж
Але невігластво — це блаженство, моя незнання — це лайно
Я все ще люблю тебе, тому виходжу назавжди
Це щось, що я сказав?
Здається, так, я йду спати
Вона сказала: «Ти хочеш знати правду?»
Але я про вас занадто багато знаю
Ну, тепер ви знаєте про мене забагато