Переклад тексту пісні A Giant Came Down - King Nun

A Giant Came Down (оригінал)

Open with a joke, same way it’ll close
This is all new skin, I’m learning what I’m in
How could I know the lines, if the leading hand was blind?
And if it all goes in smoke, I can say it was a joke
All in a wandering eye, a giant came down in the night
I see your streets from an airplane, far above ocean
And I will remember sleeping on your sofa
Lee-dah-deedle-aye-die, thing’s I’ll always have, I am so sure
Found something in the hills, some strong and strange mood
I’m searching for a tune, the tide it comes to shore
And then it’s on its knees, infront of me
The giant kneels, head bent under clouds
All in a wandering eye, a giant came down in the night
I see your streets from an airplane, far above ocean
And I will remember sleeping on your sofa
Lee-dah-deedle-aye-die, things I’ll always have, I am sorry
Midnight lonely boy, keep walking by
The town you grew up and why you’ve chosen this hour to mourn
God only knows, I suppose that’s when you can be closer to her
To her, that’s when it comes down, comes down, comes down
See your streets from an airplane, far above ocean
I will remember sleeping on your sofa
I will remember singing in your kitchen
See your streets from an airplane, far above ocean
And I say goodbye, knowing that I am closing, closing the joke

(переклад)

Відкрийте жартом так само, як і закриєте
Це зовсім новий скин, я вчуся, в чому я
Як я міг знати лінії, якби провідна рука була сліпа?
І якщо все це в диму, я можу сказати, що це був жарт
Велетень спустився в ніч
Я бачу твої вулиці з літака, далеко над океаном
І я запам’ятаю, як спав на твоєму дивані
Lee-dah-deedle-aye-die, я завжди буду мати, я так упевнений
Знайшов щось у пагорбах, якийсь сильний і дивний настрій
Я шукаю мелодію, приплив, який приходить до берега
А потім стоїть на колінах переді мною
Велетень стає на коліна, схиливши голову під хмарами
Велетень спустився в ніч
Я бачу твої вулиці з літака, далеко над океаном
І я запам’ятаю, як спав на твоєму дивані
Lee-dah-deedle-aye-die, речі, які я завжди буду мати, мені вибач
Опівночі самотній хлопчик, продовжуй йти мимо
Місто, у якому ви виросли і чому ви вибрали цю годину для сумування
Один Бог знає, я припускаю, що саме тоді ти зможеш бути ближче до нею
Для її саме тоді воно спускається, опускається, опускається
Подивіться на свої вулиці з літака далеко над океаном
Я запам’ятаю, як спав на твоєму дивані
Я запам’ятаю, як співав на твоїй кухні
Подивіться на свої вулиці з літака далеко над океаном
І я прощаюся, знаючи, що закриваю, закриваю жарт