Переклад тексту пісні I Am A Computer - Kinetics, One Love

I Am A Computer (оригінал)

You are not alone, if I wanted to, I could palm the globe
And leave a hole, like a bullet to Bin Laden’s dome
You’re about to enter the thoughts of a last prophet
I walk with alien currency in my back pocket
My brain lacks logic
Like One Love’s laptop when it last crashed cause somebody spilled a glass on it
Or left a lit spliff on the back of the mixer
And now the Jack and the liquor have the accidents happenin' quicker
I’m not insane, I just rock with a clot to the vein
And a lot of pain got me gobblin' shots to the brain
I stay panicked, I watch humanity damage and manhandle the planet
But nobody seems to understand it
Life is a mess, and I’m likely depressed
Like I’m watchin' all my family members fight to the death
And in the midst of this, rap is fallin' apart
Kids are sayin' absolutely nothing and callin' it art
Fuck swag if ya whole flow trash, ya voice heinous
Every verse poorly executed: Troy Davis
But in battles we can get it on
As long as you strapped like an Indian baby and bring extra arms
This is a massacre, a massive attack
So bad even a pacifistic pastor would have to react
It’s only gettin' hotter, say goodbye to the morning
Cause the world that you will die in is not the one you were born in
Hello, I am Kinetics, I am a computer
I am here to move you
What’s going on?
I am insane, shots to the brain
Kinetics & One Love
Hello, I am Kinetics, I am a computer
I am here to move you
What’s going on?
I am insane, get to know my name
Kinetics in ya headphones
I’m holdin' a gun, so I know opponents will run
I been sick since humans had opposable thumbs
I been sick since I picked up a pen in the third grade
My word play plays with words in absurd ways
But rap today is all little kids and mermaids
Congratulations!
You finally hit your first rave
Man, I’m sick of these students with the shittiest music
Talkin' about they ball hard like they were the first to do it
Like they were the first person to hit a virgin
Drop a whole album with a bunch of topics no one is concerned with
C’mon son, look at ya life, it’s so bland
You really think you’ll be respected by a gown man?
So what if you can buy everyone at the bar a beer?
You haven’t written a meaningful song in ya whole career
I promise you will not have relevance here long
What happens when that partying element wears off?
You ain’t a performer
You just stumble across bars like them three hikers captured on the Iranian
border
Fuck with my producer, you could get ya ass trampled
Tackled in a massive avalanche of brass anvils
Ya whole production is a bad example
You not a musician, all you do is just push buttons and stack samples
Hand me that last handle, I’ll face that Jack Daniel’s
And I’ll still out-rap all you rappers who act manly
Fuck ya little baggy of Addy, yo you could have it back
Come to my apartment I’m bumpin' off of a platinum plaque
But actually, so let it speak for itself
Cause we have a track record unlike anyone else
So I take all your advice and I throw it inside a garbage truck
You tell me to dumb it down cause you aren’t smart enough
Go 'head and hate it, I don’t need you as a fan
You’re just embarrassed I dropped a reference you didn’t understand

I Am A Computer (переклад)

Ти не один, якби я захотів, я міг би долоню глобуса
І залишити діру, як куля в купол бен Ладена
Ви збираєтесь увійти в думки останнього пророка
Я ходжу з чужою валютою в задній кишені
Моєму мозку бракує логіки
Як ноутбук One Love, коли він востаннє вийшов з ладу, бо хтось пролив на нього склянку
Або залишили підсвічену пляму на задній стороні міксера
А тепер у Джека та лікеру нещасні випадки відбуваються швидше
Я не божевільний, я просто гойдаюся з тромбом у вену
І від сильного болю я отримав удари в мозок
Я залишаюся в паніці, я спостерігаю, як людство завдає шкоди планеті та зловживає нею
Але, здається, ніхто цього не розуміє
Життя - це безлад, і я, ймовірно, в депресії
Ніби я спостерігаю, як усі члени моєї родини б’ються на смерть
І серед цего реп розвалюється
Діти абсолютно нічого не говорять і називають це мистецтвом
До біса хабар, якщо весь потік сміття, голос огидний
Кожен вірш виконано погано: Трой Девіс
Але в битвах ми можемо впоратися
Поки ти прив’язаний, як індіанська дитина, і принеси додаткові руки
Це різанина, масований напад
Так погано, що навіть пацифістський пастор повинен відреагувати
Стає тільки тепліше, попрощайтеся з ранком
Тому що світ, у якому ти помреш, не той, у якому ти народився
Привіт, я Kinetics, я комп’ютер
Я тут, щоб перемістити вас
Що відбувається?
Я божевільний, постріли в мозок
Kinetics & One Love
Привіт, я Kinetics, я комп’ютер
Я тут, щоб перемістити вас
Що відбувається?
Я божевільний, дізнайтеся моє ім’я
Kinetics в навушниках ya
Я тримаю пістолет, тож знаю, що суперники втечуть
Я захворів відтоді, як у людей були протилежні великі пальці
Я захворів, відколи взяв ручку в третьому класі
Моя гра слів грає словами абсурдно
Але сьогоднішній реп – це маленькі діти та русалки
Щиро вітаю!
Ви нарешті зробили свій перший рейв
Чоловіче, мені набридли ці студенти з найдурнішою музикою
Говорячи про те, що вони м’ячуть так, ніби вони першими це зробили
Ніби вони були першою людиною, яка вдарила незайману
Викиньте цілий альбом із купою тем, які нікого не турбують
Давай, синку, подивися на своє життя, воно таке м’яке
Ви справді думаєте, що вас поважатиме чоловік у халаті?
А що, якщо ви можете купити пива для всіх у барі?
За всю свою кар’єру ви не написали жодної значущої пісні
Я обіцяю, що ви не матимете тут значення довго
Що станеться, коли цей елемент вечірки зникне?
Ви не виконавець
Ви просто натрапляєте на бари, як ті троє туристів, яких захопили на Ірані
кордону
До біса мій продюсер, ти можеш розтоптати тебе
Потрапив у величезну лавину латунних ковадл
Так, усе виробництво — поганий приклад
Ви не музикант, усе, що ви робите це просто натискаєте кнопки та складаєте семпли
Дайте мені останню ручку, я зіткнуся з Jack Daniel’s
І я все одно буду читати реп усіх вас, хто поводиться мужньо
До біса, маленький мішечок Адді, ти міг би отримати його назад
Приходьте до моєї квартири, я натикаюся на платинову табличку
Але насправді нехай говорить сам за себе
Тому що ми маємо послужний список на відміну від інших
Тож я приймаю всі ваші поради та кидаю всередину сміттєвоза
Ти скажеш мені задурити це бо ти недостатньо розумний
Ненавидь це, ти мені не потрібен як фанат
Ви просто збентежені, що я скинув посилання, яке ви не зрозуміли