Переклад тексту пісні Paper Game - Accent, One Love, Kinetics

Paper Game (оригінал)

My day one motto I keep that, close enough for me to reach that
Stand on what I plan on, my hands on, my seat back
My camp on, I needs that, FGR my brainchild
Group of guys that I move beside and like 2 for 5s our name loud
Loud enough but still low enough, where you don’t gotta know what I’m holding up
Just know that I’m still holding mine, golden pride, golden nuts
Golden jewels, right from birth, all or nothing, might could work
Rap about how they trapped us out and y’all ask about like it’s a Bible verse
But I’m still on my pay now, counting up on my way out
Sweetest sound is that bill pluck, well after me and what I lays down
Down for all that I know, just say the word and I go
I map out and then black out, I take that route ‘cause I’m grown
And I done seen too many mistakes from trying to get your shit straight
So we dress up like we been full, but frame of mind like we skipped plates
I wake up, kick a prayer, contemplate on what Skip say
And then get back to this bread run, sucks for y’all and your distaste
They won’t take who I am away
In this paper game
Cause one day I’ll get a raise, I’ll get a raise
But I’ll always stay the same, I’ll stay the same
They won’t take who I am away
In this paper game
Cause one day I’ll get a raise, I’ll get a raise
But I’ll always stay the same, I’ll stay the same now
Who I am is never gon' change, whether for fame, women, or dames
If it’s gold chains, fifths of rosé or bricks of cocaine, whatever no thing
Could dishevel my name when I better my pay, I’ll be setting my pace so just
get out my way
I could get along great putting pen on my page, if there’s bread on my plate,
and some edamame
My soul ain’t to sell even if it exists, so go somewhere else I don’t need to
be rich
To smoke a pair Ls if my nose deemed fit, or boast a bare self and hopefully
feed kids
Know it’s fair or healthy that most people’d pick, cozy’s where we’ll be if
only seen a tenth
Of what all millionaires held over years since they wrote and shared tales and
stories of greediness
Don’t get me wrong I need money and a good amount, but I wouldn’t want or seek
none that I couldn’t count
Scribble on sheets humming what is from my mouth, and always honestly fluffers
ought to cut it out
But it’s hard to be someone if you struggle now ‘cause you gotta own green
coming to another pile
I performed in streets once for the funds around, and I was poor but cheap cups
stopped the stomach growls
Cash won’t dull my identity, my passion or vulnerability
Towards that of a lulled intensity or a lack of what pulls my energy
From the back of my skull through the wind I breathe, I won’t crash my hull
into anything
My knap sack full, trying to live my dreams, but a stack’d be cool ‘cause my
rent ain’t free
They put an eye on the pyramid, pyramid on the dollar
I’m peerin' at all them dollars, but spiritually I’m hollow
And we all wanna make our list bigger, ready to die like ditch diggers
No soul like stick figures, fixated on six figures
Checks on your Chase, you got checks on your Uptowns
With Chucks on, so chicks frown when they check you out and they look down
Is it materialistic?
Is it a limit edition you bought?
Or are you just merely a mirror of images, and you’re not really artistic at
all?
All of this paper chasin' traces anciently
Face it, basically back to nations based on basic masonry
Even the Bible told you, the profit is honorary, stop with the commentary
Just stop at depositories, and pocket the monetary
Walk to the monastery, repent
Light the Dalai Lama’s Nag Champa, that’s burnin' Dalai’s incense
Hence, yo life is a bitch, file divorce
As long as you handle the child support, remember to smile in court…'Netics!

(переклад)

Мій девіз першого дня: я тримаю це, достатньо близько, щоб досягти цього
Стій на те, що я планую, тримайся за руки, на спинці сидіння
Мій табір, мені це потрібно, FGR моє дітище
Група хлопців, поруч із якими я рухаюся, і мені подобається 2 на 5, як наше ім’я гучно
Досить гучно, але все ще досить низько, де ви не повинні знати, що я тримаю
Просто знай, що я все ще тримаю свою, золоту гордість, золоті горішки
Золоті коштовності, з самого народження, все або нічого, можуть працювати
Реп про те, як вони нас вигнали, і ви запитуєте, ніби це вірш із Біблії
Але я все ще оплачую заробітну плату й розраховую на вихід
Найсолодший звук — це те, що вириває рахунки, за мною і за тим, що я лягаю
Принизьте все, що я знаю, просто скажіть слово, і я піду
Я розмічаю, а потім закриваю, я виходжу цим шляхом, тому що я виріс
І я бачив забагато помилок, намагаючись зрозуміти ваше лайно
Тож ми одягаємось , наче ситий, але настроєний так, наче ми пропускали тарілки
Я прокидаюся, кидаю молитву, розмірковую, що каже Скіп
А потім поверніться до цього хлібного пробігу, це нудно для вас і вашої несмаку
Вони не заберуть мене, хто я є
У цій паперовій грі
Тому що одного дня я отримаю підвищення, я отримаю підвищення
Але я завжди залишуся таким же, я залишуся таким же
Вони не заберуть мене, хто я є
У цій паперовій грі
Тому що одного дня я отримаю підвищення, я отримаю підвищення
Але я завжди залишаюся таким же, я залишуся таким же і зараз
Ким я є, ніколи не зміниться, чи то заради слави, жінок чи жінок
Якщо це золоті ланцюжки, п’яті розе чи цеглинки кокаїну, що завгодно
Я міг би розтріпати своє ім’я, коли підвищу плату, я встановлю тем так просто
відійди від мене
Я міг би чудово покласти ручку на свою сторінку, якщо на моїй тарілці є хліб,
і трохи едамаме
Моя душа не продається, навіть якщо вона існує, тому їдь кудись ще, мені не потрібно
бути багатим
Щоб викурити пару Ls якщо мій ніс вважаю за потрібне, або похвалитися голим собою та, сподіваюся,
годувати дітей
Знайте, що більшість людей обирає справедливо чи здорово, ми будемо затишні, якщо
бачив лише десяту
Про те, що всі мільйонери мали протягом багатьох років відтоді, як вони писали та ділилися розповідями та
історії про жадібність
Не зрозумійте мене неправильно, мені потрібні гроші та хороша сума, але я б не хотів або не шукав
жодного, що я не міг би порахувати
Каракуй на аркушах, наспівуючи те, що з моїх уст, і завжди чесно розмахується
слід вирізати це
Але важко бути кимось, якщо ви боретеся зараз, тому що ви повинні мати зелений колір
підходячи до іншої купи
Одного разу я виступав на вулицях за гроші й був бідним, але дешевим
припинив бурчання в животі
Готівка не притупить мою особистість, мою пристрасть чи вразливість
У напрямку заспокоєної інтенсивності або відсутності того, що тягне мою енергію
З задньої частини мого черепа крізь вітер, яким я дихаю, я не зруйную свій корпус
у що завгодно
Мій мішок із сумками повний, я намагаюся втілити в життя свої мрії, але стопка була б крута, бо мій
оренда не безкоштовна
Вони дивляться на піраміду, піраміду на долар
Я дивлюся на всі ці долари, але духовно я порожній
І ми всі хочемо збільшити наш список, готові померти, як копачі канав
Немає душі, як фігурки з палички, зациклені на шість фігурах
Перевірка вашого Чейза, ви перевірили вашого Uptowns
Якщо увімкнено Чакс, пташенята морщиться, коли вас оглядають, і дивляться вниз
Це матеріалістично?
Ви купили лімітну версію?
Або ви просто дзеркало зображень, і ви не дуже артистичний
всі?
Весь цей папір слід шукати в давнину
Зверніть увагу на це, в основному повернемося до націй, заснованих на основній кладці
Навіть у Біблії вам сказано, що прибуток — почесний, зупиніться на коментарі
Просто зупиніться в депозитарії та заберіть гроші в кишеню
Іди до монастиря, покайся
Запаліть Наг Чампу Далай-лами, це горить ладан Далай
Отже, ваше життя сучка, подайте заяву на розлучення
Поки ви займаєтесь аліментами, не забувайте посміхатися в суді… «Netics!