Переклад тексту пісні Given - Kindling

Given - Kindling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Given, виконавця - Kindling. Пісня з альбому Everywhere Else, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.08.2016
Лейбл звукозапису: No Idea
Мова пісні: Англійська

Given

(оригінал)
At times when we’re alone it haunts us.
Sometimes, we close our eyes and
pretend.
Live with no direction, magnetic pull.
Blind, we light up morning.
So cyclical.
Sometimes, when in a crowd, we withdraw.
Asleep, we know the night and nuance.
Love with no direction, magnetic poles.
Blindly light up morning, so cynical.
Tired and maladjusted, gave chase for years.
Histories reimagined, lives redefined.
(переклад)
Коли ми залишаємось на самоті, це переслідує нас.
Іноді ми закриваємо очі
прикидатися.
Живи без напрямку, магнітне притягування.
Сліпий, ми світимо вранці.
Так циклічно.
Іноді, перебуваючи в натовпі, ми віддаляємося.
Спимо, ми знаємо ніч і нюанси.
Любов без напрямку, магнітні полюси.
Сліпо запали вранці, так цинічно.
Втомлений і непристосований, роками ганявся.
Історії переосмислені, життя по-новому визначені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blinding Wave 2015
Destroy Yrself 2017
For Olive 2017
Vegvísir 2016
Capital Cities 2016
Weightlessly 2016
Coma 2016
Galaxies 2016
Black Eye 2016

Тексти пісень виконавця: Kindling