Переклад тексту пісні Capital Cities - Kindling

Capital Cities (оригінал)

Empty milltowns, centuries' dust collects.
Crumbling brick and chip-sealed
roads go.
Hearts are beating but our limbs won’t move.
Vibrant past got up and moved on.
Here we stay in abandoned lives.
Things will change and things will stay the same.
Desolation becomes our home now.
Counting seconds, days, and months, years pass.
Evading progress, remain hollow.
We can move, but we’ll still be here.
Sometimes sleepwalk through the days,
eyes closed.
Sometimes don’t wake up at all.
Stars on maps hold up a past prestige as grey concrete and carless streets sigh.
Here we stay in abandoned lives.
No way out of these abandoned towns.
We can move, but we’ll stay right here.

(переклад)

Порожні млини, пил століть збирає.
Цегла, що розсипається та запечатана
дороги їдуть.
Серця б’ються, але наші кінцівки не рухаються.
Vibrant past підвівся і пішов далі.
Тут ми остаємося в закинутих життях.
Все зміниться, і все залишиться колишнім.
Спустошення тепер стає нашим домом.
Підраховуючи секунди, дні, місяці, минають роки.
Ухиляючись від прогресу, залишайтеся пустими.
Ми можемо переїхати, але ми все ще будемо тут.
Іноді лунатизм крізь дні,
очі закриті.
Іноді взагалі не прокидається.
Зірки на картах зберігають престиж в минулому, коли зітхають сірий бетон і вулиці без автомобілів.
Тут ми остаємося в закинутих життях.
Немає виходу з цих покинутих міст.
Ми можемо переїхати, але залишимося тут.