Переклад тексту пісні The Oriental Jasmine - KIM

The Oriental Jasmine (оригінал)

Jasmina comes from another land,
One by one she meets your friends.
We love the way she cooks.
Between the walls you cast a glance.
Jasmina sings a melo tunes,
She plays the songs we love,
A rainbow falls on the floor.
We have lost our words
For a shinny girl, shinny eyes.
She will join our world.
Open eyes, open arms.
Jasmina comes from another land,
(We're gonna be friends)
(we're gonna make some noise.)
One by one she meets your friends.
We love the way she cooks.
Between the walls you cast a glance.
(Fellows and friends)
(we're gonna love them all.)
Jasmina sings a melo tunes,
She plays the songs we love,
A rainbow falls on the floor.
We have lost our words
For a shinny girl, shinny eyes.
She will join our world.
Open eyes, open arms.
We have lost our words
For a shinny girl, shinny eyes.
She will join our world.
Open eyes, open arms.
(We're gonna be friends,
We’re gonna make some noise.
Fellows and friends,
We’re gonna love them all.)
We stumble, we fall, but we follow your roads.
(You're gonna teach us more and more,
We’re gonna learn about your friends and lords.)
You’re gonna teach us, we’re gonna learn more.
(Arabian girl, a jewel in a box,
A precious bird from an ancient world.)
We’ll follow your dances, your roads and your romance.
A rainbow falls on the floor.
We have lost our words
For a shinny girl, shinny eyes.
She will join our world.
Open eyes, open arms.
We have lost our words
For a shinny girl, shinny eyes.
She will join our world.
Open eyes, open arms.
We have lost our words
For a shinny girl, shinny eyes.
She will join our world.
Open eyes, open arms.

(переклад)

Жасмина родом з чужої землі,
Один за одним вона зустрічається з вашими друзями.
Нам любиться, як вона готує.
Поміж стінами ти кидаєш погляд.
Жасміна співає мелодійні мелодії,
Вона грає пісні, які ми любимо,
Веселка падає на підлогу.
Ми втратили слова
Для блискучої дівчини блискучі очі.
Вона приєднається до нашого світу.
Відкриті очі, відкриті обійми.
Жасмина родом з чужої землі,
(Ми будемо друзями)
(ми будемо шуміти.)
Один за одним вона зустрічається з вашими друзями.
Нам любиться, як вона готує.
Поміж стінами ти кидаєш погляд.
(Друзі та друзі)
(Ми будемо любити їх усіх.)
Жасміна співає мелодійні мелодії,
Вона грає пісні, які ми любимо,
Веселка падає на підлогу.
Ми втратили слова
Для блискучої дівчини блискучі очі.
Вона приєднається до нашого світу.
Відкриті очі, відкриті обійми.
Ми втратили слова
Для блискучої дівчини блискучі очі.
Вона приєднається до нашого світу.
Відкриті очі, відкриті обійми.
(Ми будемо друзями,
Ми зробимо трохи шуму.
Друзі та друзі,
Ми будемо любити їх усіх.)
Ми спотикаємося, падаємо, але їдемо твоїми дорогами.
(Ти навчатимеш нас дедалі більше,
Ми дізнаємося про ваших друзів і лордів.)
Ви навчите нас, ми дізнаємося більше.
(Аравійська дівчина, коштовний камінь у шкатулці,
Дорогоцінний птах із стародавнього світу.)
Ми будемо слідкувати за вашими танцями, вашими дорогами і вашою романтикою.
Веселка падає на підлогу.
Ми втратили слова
Для блискучої дівчини блискучі очі.
Вона приєднається до нашого світу.
Відкриті очі, відкриті обійми.
Ми втратили слова
Для блискучої дівчини блискучі очі.
Вона приєднається до нашого світу.
Відкриті очі, відкриті обійми.
Ми втратили слова
Для блискучої дівчини блискучі очі.
Вона приєднається до нашого світу.
Відкриті очі, відкриті обійми.