Переклад тексту пісні Only One You - Kim Hill

Only One You (оригінал)

Verse 1
I see you walking around like
You’ve lost your way
When I ask you how you feel
You don’t wanna say
Don’t you know I love you
Don’t you know how it hurts
To see you with your head so low
Like you don’t know
What you’re worth
Chorus
There’s only one sun
There’s only one sky
There’s only one Source
Of strength for my life
In all of the world
I know this is true
There’s millions of souls
But only one you
Verse 2
When you look in the mirror
What is it you see
Wish you could see how beautiful
You are to me Cause there’s a treasure
Deep inside your soul
It’s something no one else can give
Don’t be afraid
To let it show
Chorus 2X
There is only one
There is only you
Only one you
There is only one
Only one you
Chorus

Only One You (переклад)

Вірш 1
Я бачу, як ти ходиш
Ви заблукали
Коли я запитую вас, що ви відчуваєте
Ти не хочеш сказати
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе
Хіба ви не знаєте, як це боляче
Бачити вас із так низькою головою
Ніби не знаєш
чого ти вартий
Приспів
Є тільки одне сонце
Є тільки одне небо
Є лише одне Джерело
Про силу для мого життя
В усьому світі
Я знаю, що це правда
Є мільйони душ
Але тільки один ти
Вірш 2
Коли дивишся в дзеркало
Що це ви бачите
Хотілося б побачити, як красиво
Ти для мене, бо є скарб
Глибоко у вашій душі
Це те, що ніхто інший не може дати
Не бійтеся
Щоб показалося
Приспів 2X
Є тільки один
Є тільки ви
Тільки один ти
Є тільки один
Тільки один ти
Приспів