Переклад тексту пісні Love So Pure - Kim Burrell

Love So Pure (оригінал)

For God so loved the world that he gave His only son
I’m so glad he loved me that way
I’ll let nothing separate me from His love
It’s what keeps me from day to day
Love so Pure, Love so kind
Your love is everlasting, divine!
Kim speaking:
It’s what You are
It’s what You mean to me
I don’t know where I would be without You
You’re everything
Now that I have found You
Oh what peace of mind
I found what I was looking to find
It’s so amazing, the love You give to me
Now with You I’m so complete
Love so Pure (Oh your love)
Love so kind (oh your love, your love)
Your love is everlasting (Hey)
Divine (Your love is so divine, your love)!
Love so Pure (oohhhhh), Love so kind (Love so kind, your love is)
Your love is everlasting
(It's divine) Divine!
Your …
Love so, so pure
Love so Divine
(Your love is so divine)
Love so (ohhhh), so pure (so pure)
(Love so) Love so Divine
(Your love, your love is so divine, ooohhh)
I will always always love You
Because I know You love me too!

Love So Pure (переклад)

Бо Бог так полюбив світ, що віддав Свого єдиного сина
Я так радий, що він мене так полюбив
Я не дозволю нічому відлучити мене від Його любові
Це те, що тримає мене з дня на день
Любов така чиста, любов так добра
Твоя любов вічна, божественна!
Кім говорить:
Це те, що Ви є
Це те, що Ти значиш для мене
Я не знаю, де б я був без Тебе
ти все
Тепер, коли я знайшов Тебе
О, який душевний спокій
Я знайшов те, що шукав знайти
Це так дивовижно, любов, яку Ти даруєш мені
Тепер з Тобою я настільки повний
Любов така чиста (О любов твоя)
Люби так добро (о любов твоя, твоя любов)
Твоя любов вічна (Гей)
Божественна (Твоя любов так божественна, твоя любов)!
Любов так чиста (ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооkaбё) Любов така добра (Любов така добра, твоя любов)
Ваша любов вічна
(Це божественне) Божественне!
Ваш…
Любов така, така чиста
Любов так Божественна
(Твоя любов така божественна)
Люблю так (оооо), так чисто (так чисто)
(Так люблю) Любов так Божественна
(Твоя любов, твоя любов така божественна, оооо)
Я завжди буду любити Тебе
Тому що я знаю, що Ти теж мене любиш!