Переклад тексту пісні Calvary - Kim Burrell

Calvary (оригінал)

Since the world began there has been God
Many things and thoughts have changed
About the dying of our Lord
Oh, the pain that He went through for you and me
On a hill called Calvary
On Calvary my Jesus died
He died for you and for me
He died to save a wretch undone like me
Oh like me
On Calvary Jesus died
He died for you and for me
He died to save a wretch undone like me
Oh, like me
Each time I sin
I know I’ve crucified my Lord again
No, I’ve crucified Him again
If I’m lost, I have only myself to blame
Only myself to blame
It was Calvary where they crucified my Lord
Yes, it was Calvary where He purchased my salvation
It was Calvary, Calvary where my Jesus died just for me
It was Calvary where they crucified my Lord
Yes, it was Calvary where He purchased my salvation
It was Calvary, Calvary where my Jesus died
He laid there never said a word
It was Calvary where He saved a wretch undone just like me
He didn’t have to do it but He did
It was Calvary where He hung, bled and died just for me
For me, for me, for me, yes, He did it for me
I was sinking deep in sin far from a peaceful shore
Very deeply stained within, sinking to rise no more
But the Master of the sea heard my despairing cry
From the waters He lifted me now safe am I
Oh, when He died He did it for me
When He laid his life down He did it for me
For me, I thank you, Lord, You did it for me

Calvary (переклад)

Від початку світу існує Бог
Багато речей і думок змінилося
Про смерть нашого Господа
О, той біль, який Він пережив заради вас і мене
На пагорбі під назвою Голгофа
На Голгофі мій Ісус помер
Він помер за вас і за мене
Він помер, щоб врятувати такого нещасного, як я
О, як я
На Голгофі Ісус помер
Він помер за вас і за мене
Він помер, щоб врятувати такого нещасного, як я
О, як я
Кожен раз, коли я грішу
Я знаю, що знову розіп’яв свого Господа
Ні, я знову розіп’яла Його
Якщо я загублюся, я винен лиш сам
Винен лише я
Це була Голгофа, де вони розіп’яли мого Господа
Так, це була Голгофа, де Він купив моє спасіння
Це була Голгофа, Голгофа, де мій Ісус помер лише за мене
Це була Голгофа, де вони розіп’яли мого Господа
Так, це була Голгофа, де Він купив моє спасіння
Це була Голгофа, Голгофа, де помер мій Ісус
Він лежав, ніколи не сказав ні слова
Це була Голгофа, де Він врятував недоленого, такого ж, як я
Йому не потрібно це робити, але Він робив
Це була Голгофа, де Він повісився, стікав кров’ю і помер лише за мене
Для мене, для мене, для мене, так, Він зробив це для мене
Я тонув глибоко в гріху далеко від спокійного берега
Дуже глибоко заплямований всередині, тоне, щоб більше не підніматися
Але Володар моря почув мій розпачливий крик
З вод Він підняв мене, тепер я в безпеці
О, коли Він помер, Він зробив це для мене
Коли Він поклав своє життя, Він зробив це за мене
За мене я дякую Тобі, Господи, Ти зробив це для мене