Переклад тексту пісні Home - Kim Burrell

Home (оригінал)

Oh, I hear You speaking, I will obey
Speak to me, I will hear You
I want to walk upright in Your eyesight
When I pray I pray, ooh Lord, I want You to hear me
So wash me clean, make me holy
I want to make it home
When I get home
When I get home what a glorious day
I’ll know then that I have live right
Gave that old devil a fight I won
He’s a liar, I’ve got the victory
Over two thousand years ago
He died and He gave the victory, yes
Oh, the devil is defeated
And now I’m going (home), gotta see Jesus (home)
I’ve gotta make it there, I’m on my way home
I’ve got the victory, yes
When He gave His life He gave me the victory
Now that the devil is defeated
I’m going (home), I’ve gotta make it (home)
I’ve gotta see Jesus, I don’t know about you
But I can’t wait to go
When I die I’m going to a better place prepared just for me
He told me He was going away
I’ll prepared a mansion for you
That’s where I am
I got a new home, a new Jerusalem
That’s what I’m talking about y’all
I’ve got a new home, a new Jerusalem
There are three gates in the East
There are three gates in the West
Three gates in the North
Three more gates in the South
I’m going to heaven y’all
I’m gonna see Jesus
The one that died for me
Oh Jesus, my sweet Jesus
I’m going home
I gotta see Him
I can’t wait to get there
I’ve waited so long to see the Lord
I’m going home
When I see him I’ll say «Ooh»
I’ll say «Oh, Jesus»
I can’t wait
I’ll just say «Yes, oh yes, I’ve made it to You, Lord»
Oh yes, I’ve made it
I’ve reached my goal
I’ve lived right to see You
I’ve held on to the faith

Home (переклад)

О, я чую, як Ти говориш, я послухаюся
Говори зі мною, я тебе почую
Я хочу йти прямо в Твоїх очах
Коли я молюсь, я молюсь, о Господи, я хочу, щоб Ти почув мене
Тож умий мене, освяти мене
Я хочу влаштуватися додому
Коли я повертаюся додому
Коли я повертаюся додому, який чудовий день
Тоді я буду знати, що живу правильно
Дав цьому старому дияволу бій, який я виграв
Він брехун, я отримав перемогу
Понад дві тисячі років тому
Він помер, і Він дав перемогу, так
О, диявола переможено
А тепер я йду (додому), маю побачити Ісуса (додому)
Я маю встигнути туди, я йду додому
Я отримав перемогу, так
Коли Він віддав Своє життя, Він дав мені перемогу
Тепер, коли диявол переможений
Я йду (додому), я маю встигнути (додому)
Мені потрібно побачити Ісуса, я не знаю, як ви
Але я не можу дочекатися, щоб піти
Коли я помру, я піду в краще місце, підготовлене тільки для мене
Він сказав мені , що йде
Я підготую для вас особняк
Ось де я
Я отримав новий дім, новий Єрусалим
Це те, про що я говорю
У мене новий дім, новий Єрусалим
На Сході є три брами
На Заході є три ворота
Три ворота на півночі
Ще три ворота на півдні
Я йду в рай
Я побачу Ісуса
Той, що помер за мене
О, Ісусе, мій милий Ісусе
Я йду додому
Я мушу Його побачити
Я не можу дочекатися потрапити туди
Я так довго чекав, щоб побачити Господа
Я йду додому
Коли я побачу його, я скажу «Ой»
Я скажу «О, Ісусе»
Я не можу дочекатися
Я просто скажу «Так, о так, я прийшов до Тобі, Господи»
О, так, у мене вийшло
Я досяг своєї мети
Я жив так, щоб побачити вас
Я тримався віри