Переклад тексту пісні Father I Stretch - Kim Burrell

Father I Stretch - Kim Burrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Father I Stretch , виконавця -Kim Burrell
Пісня з альбому: A Different Place
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shanachie

Виберіть якою мовою перекладати:

Father I Stretch (оригінал)Father I Stretch (переклад)
Looking out of the window hoping for a lovely day Дивлячись у вікно, сподіваючись на чудовий день
Only to find someone has lost their way Лише для того, щоб знайти, що хтось заблукав
Wondering why the reason but knowing sin has taken place Цікаво, чому сталася причина, але знаючи гріх
For sin the price we have to pay За гріх ціна, яку ми мусимо сплатити
So father, I stretch my hand to thee Тож батьку, я протягую руку до тебе
No other help I know Іншої допомоги я не знаю
If thou withdraw thyself from me Якщо ти відступишся від мене
Tell me, whither shall I go? Скажи мені, куди мені йти?
Help me Допоможи мені
We search for answers in the things that we can’t define Ми шукаємо відповіді в речах, які не можемо визначити
For life, for hope to ease our troubled minds На все життя, щоб надія полегшила наші неспокійні уми
Lord, give us peace of mind Господи, дай нам душевний спокій
If You give us peace of mind we’ll pray Якщо Ви дасте нам душевний спокій, ми будемо молитися
And it’ll be the key to our faith І це стане ключем до нашої віри
And we’ll unlock every door І ми відчиняємо всі двері
So we must trust and believe Тож ми мусимо довіряти й вірити
Beyond there is so much more Крім того, багато іншого
Father, I stretch my hand to thee Отче, я простягаю до тебе руку
No other help I know Іншої допомоги я не знаю
If thou withdraw thyself from me Якщо ти відступишся від мене
Don’t ever leave me, I couldn’t make it, Lord Ніколи не залишай мене, я не зможу це зробити, Господи
Tell me, whither shall I go? Скажи мені, куди мені йти?
Father, I stretch my hand Отче, я протягую руку
No other help I know Іншої допомоги я не знаю
I don’t know anybody else that can help me like You Я не знаю нікого іншого, хто міг би допомогти мені як Ти
That’s why I say if thou withdraw thyself from me Ось чому я говорю, якщо ви відступите від мене
Don’t ever leave me, tell me, whither shall I go? Ніколи не покидай мене, скажи мені, куди я піду?
He’s all I need, come to think of it Він усе, що мені потрібно, подумайте про це
Sometimes we don’t know God is all we need Іноді ми не знаємо, що Бог — все, що нам потрібен
Until God is all we have Поки Бог — все, що ми маємо
And in situations like divorce І в ситуаціях, як-от розлучення
I’m sick of you, I don’t want to do this any more, I want out, get out Мені нудиш від тебе, я не хочу більше це робити, я хочу геть, геть
The heartbreak of losing a child Розбитий серце від втрати дитини
Oh no, not my baby Ні, не моя дитина
Money issues Грошові питання
This stuff makes you know you have to have God Це дає вам зрозуміти, що ви повинні мати Бога
Losing your house Втратити свій будинок
No one wants to hear that sound of a flat behind but your family couldn’t make Ніхто не хоче чути цей звук квартири позаду, але ваша сім’я не може вислухати
the tour тур
But it happens Але таке буває
But we have God Але у нас є Бог
You’re our only hope and You’re my help Ти наша єдина надія і моя допомога
You are my God and how I need You Ти мій Бог і як Ти мені потрібен
You’re the present help in trouble Ви справді помічник у біді
My God, help us, God Боже мій, допоможи нам, Боже
You are my God and You’re all that I Ти мій Бог і Ти все, що я
Oh God, You are my God Боже, Ти мій Бог
The one that I can count on Той, на який я можу розраховувати
The one that I can lean and depend on Той, на який я можу покладатися
You’re everything we need Ви все, що нам потрібно
You are God Ти Бог
When I look back over my life Коли я озираюся на своє життя
It only is Jesus for me Це лише Ісус для мене
I know I couldn’t make it Я знаю, що не зміг би встигнути
I know that you would never leave me Я знаю, що ти ніколи не покинеш мене
That’s why I’m depending on You Ось чому я залежу від вас
Cause He’s all I need Тому що Він — все, що мені потрібно
Everything I’ll need Все, що мені знадобиться
I know where I can goЯ знаю, куди я можу піти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: