Переклад тексту пісні Vettä Peilissä - Kilpi

Vettä Peilissä (оригінал)

Putoan hiljaa vaakaan
Jolla elämänvoima punnitaan
Se ei laske mulle paljoakaan
Kun epäilys ääneen lausutaan
Se totuudenko aikaan saa
Sen jälkeen ei muuta olekaan
Onko rakkaus vain oikeutus
Riistää toiselta vapaus
Kuin vettä peilissä
Poltetta pään sisällä
Et voi irrottaa
Kun kaikki on harhaa
Olinko jo niin tottunut
Naamiot kaikki käyttänyt
En itseäni enää löytänyt
Kuin vettä peilissä
Mielessään eksyksissä
Käyt päin piinaajaa
Joka sinua odottaa

Vettä Peilissä (переклад)

Я тихо падаю на ваги
З яким зважується життєва сила
Мене це не дуже турбує
Коли сумніви висловлюються вголос
Це приносить правду?
Після цього більше нічого немає
Любов – це лише виправдання
Позбавити свободи іншого
Як вода в дзеркалі
Горіти всередині голови
Ви не можете відключитися
Коли все — ілюзія
Я так звикла?
Маски всі одягнені
Я більше не міг знайти себе
Як вода в дзеркалі
Загублений у своєму розумі
Використовуйте мучителя
Який чекає на вас