Переклад тексту пісні You Don't Bleed for Me - Killswitch Engage

You Don't Bleed for Me (оригінал)

There is something that has changed
Corrupted in your ways
Recite your contradictions
This world’s perception has been grazed, distracted and dismayed
But you have all the answers for me
It’s clear to me now you’re not what you claim
You don’t speak, you don’t speak for me
There is no mistake, it’s written on your face
You don’t bleed, you don’t bleed for me
Bleed for me
When the scales fall from our eyes
We see proof behind the lies
I don’t believe a word you say (I don’t believe)
It’s clear to me now (clear to me now) you’re not what you claim
You don’t speak, you don’t speak for me
There is no mistake, it’s written on your face
You don’t bleed, you don’t bleed
You don’t bleed for me
Fly your flag of righteousness
When underneath it is deviousness, it is greed and lies
Don’t pretend to know me you martyr of disgrace
With your plastic smile
I don’t believe a word you say
You don’t speak for me
You don’t bleed, you don’t bleed
You don’t bleed for me
For me
Your words betray
The life that you live is a lie
The truth remains
I see through you
It’s clear to me now (clear to me now) you’re not what you claim
You don’t speak, you don’t speak for me
There is no mistake (there is no mistake), it’s written on your face
You don’t bleed, you don’t speak (You don’t speak)
You don’t bleed (You don’t bleed), you don’t bleed for me
You don’t bleed for me

(переклад)

Щось змінилося
По-вашому зіпсовані
Висловіть свої протиріччя
Сприйняття цього світу було збентеженим, розсіяним і стривоженим
Але ти маєш для мене всі відповіді
Мені зрозуміло тепер ви не те, на що претендуєте
Ти не говориш, ти не говориш за мене
Помилки немає, це написано на вашому обличчі
Ти не кровоточиш, ти не кровоточиш для мене
Крови за мене
Коли лусочки спадають з наших очей
Ми бачимо докази брехні
Я не вірю слову, яке ви скажете (я не вірю)
Мені тепер зрозуміло (тепер мені зрозуміло), що ви не те, на що претендуєте
Ти не говориш, ти не говориш за мене
Помилки немає, це написано на вашому обличчі
Ти не кровоточиш, ти не кровоточиш
Ти не кровоточиш за мене
Візьміть свій прапор праведності
Коли під ним підступність, це жадібність і брехня
Не вдавайте, що знаєте мене, мученик ганьби
З твоєю пластичною посмішкою
Я не вірю вашому слову
Ти не говориш за мене
Ти не кровоточиш, ти не кровоточиш
Ти не кровоточиш за мене
Для мене
Твої слова зраджують
Життя, яким ви живете, — брехня
Правда залишається
Я бачу вас крізь
Мені тепер зрозуміло (тепер мені зрозуміло), що ви не те, на що претендуєте
Ти не говориш, ти не говориш за мене
Немає помилки (немає помилки), це написано на твоєму обличчі
Ти не кровоточиш, ти не говориш (Ти не говориш)
Ти не кровоточиш (Ти не кровоточиш), ти не кровоточиш для мене
Ти не кровоточиш за мене