Переклад тексту пісні The Return - Killswitch Engage

The Return - Killswitch Engage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Return, виконавця - Killswitch Engage. Пісня з альбому Killswitch Engage. Special Edition, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

The Return

(оригінал)
Alone, once more alone as the memories weave and fade away
Separation mocks me frustration consumes me Inspiration has grown cold even as the longing renews
Desperate, I return to you.
Broken, I return to you
We circle over and over.
But I still return to you
What will it take to escape you?
What will it take to escape you?
Is this what you wanted, to see me humbled
Is this what you asked for, the final word
Desperate, I return to you.
Broken, I return to you
We circle over and over.
But I still return to you
I would tear my eyes out to never see your face
But all of these scars can never be erased
Choke on your words that have left me bleeding
And may your tears burn
We circle over and over… still I return… I return
Desperate, I return to you.
Broken, I return to you
We circle over and over.
But I still return to you
What will it take to escape you
What will it take to escape
(переклад)
На самоті, знову на самоті, коли спогади плетуться й згасають
Розлука висміює мене розчарування поглинає мене Натхнення похолодало, навіть коли туга поновлюється
У розпачі, я вертаюся до тебе.
Розбитий, я вертаюся до тебе
Ми кружляємо знову і знову.
Але я все одно повертаюся до вас
Що знадобиться, щоб утекти від вас?
Що знадобиться, щоб утекти від вас?
Це те, чого ти хотів, щоб побачити мене приниженим
Це те, про що ви просили, останнє слово
У розпачі, я вертаюся до тебе.
Розбитий, я вертаюся до тебе
Ми кружляємо знову і знову.
Але я все одно повертаюся до вас
Я б вирвав собі очі, щоб ніколи не побачити твого обличчя
Але всі ці шрами ніколи не можна стерти
Задушись своїми словами, від яких я стікаю кров’ю
І нехай горять твої сльози
Ми кружляємо знову і знову… все одно я вертаюся… я вертаюся
У розпачі, я вертаюся до тебе.
Розбитий, я вертаюся до тебе
Ми кружляємо знову і знову.
Але я все одно повертаюся до вас
Що знадобиться, щоб утекти від вас
Що знадобиться, щоб втекти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Curse 2006
This Fire 2006
The End of Heartache 2004
Holy Diver 2006
The Arms of Sorrow 2006
In Due Time 2013
Rose of Sharyn 2004
Turning Point 2013
Reject Yourself 2006
Beyond the Flames 2013
Hate by Design 2016
Just Let Go 2016
My Last Serenade 2005
Eye of the Storm 2006
This Is Absolution 2006
Break the Silence 2006
I Feel Alive Again 2020
When Darkness Falls 2004
Daylight Dies 2006
Always 2013

Тексти пісень виконавця: Killswitch Engage

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996