Переклад тексту пісні Slave to the Machine - Killswitch Engage

Slave to the Machine (оригінал)

Back from the dead this is the final calling
Hands grip the throat of the system
Against the grain
No more waiting for a change
Refuse to kneel
Wallowing and choking on this force fed sanity
This is the final calling, feeding us apathy
Bow down and serve your master the new machine
Fall into illusion
Lost in this false reality
White noise and confusion
Enslaved to the new machine
Beneath the haze, a spirit we should not contain
This life, the blood that flows within our veins
Change
Arise from your slumber
Refuse to kneel
Wallowing and choking on this force fed sanity
This is the final calling, feeding us apathy
Bow down and serve your master the new machine
I refuse to bow down
I refuse to bow down to this system
The new machine’s conquering, fused into our blood stream
I refuse
This is the final calling (calling), feeding us apathy (apathy)
Bow down and serve your master the new machine

Slave to the Machine (переклад)

Повернення з мертвих – це останнє покликання
Руки стискають горло системи
Проти зерна
Більше не потрібно чекати на зміни
Відмовтеся стати на коліна
Гуляння й задихаючись цією силою живило розум
Це останнє покликання, яке живить нас апатією
Вклоніться і подайте своєму господареві нову машину
Впасти в ілюзію
Загублений у цій фальшивій реальності
Білий шум і плутанина
Полонений нової машини
Під туманом дух, який ми не повинно бути
Це життя, кров, що тече в наших жилах
Змінити
Встаньте зі свого сну
Відмовтеся стати на коліна
Гуляння й задихаючись цією силою живило розум
Це останнє покликання, яке живить нас апатією
Вклоніться і подайте своєму господареві нову машину
Я відмовляюся вклонятися
Я відмовляюся вклонятися цій системі
Нова машина завойовує, вливається в наш кровотік
Я відмовляюся
Це останнє покликання (заклик), що живить нас апатією (апатією)
Вклоніться і подайте своєму господареві нову машину