Переклад тексту пісні No Devotion - Killswitch Engage

No Devotion (оригінал)

You have left me here to bleed
(You have left me here to bleed)
But you won’t get the best of me
(Won't get the best of me)
Always grasping onto something
That’s just out of my reach
Caught between familiar feelings
Of anxiety and peace
Condition to the pain
Holding on to my disdain
Give it all until the emptiness
Is all that remains
You have left me here to bleed
There is no devotion
But you won’t get the best of me
I have no devotion
I can see the doubt in your eyes (Doubt in your eyes)
It’s just yourself that you despise
Victimized, twist the knife inside the wound
Paralyzed so the pain won’t die soon
Trap me under, hold me down
Suffocate, in your bitterness I drown
You have left me here to bleed
There is no devotion
But you won’t get the best of me
I have no devotion
Crawling on my hands and knees
My anger becomes my peace
You won’t get the best of me
I have no devotion
When you’ve given everything
And have nothing left to lose
When you come back to life (To life)
Break this cycle of abuse
Are you strong enough?
Can you give it up?
And when you’ve left this all behind
Your spirit will heal in time
No devotion
You have left me here to bleed
There is no devotion
Crawling on my hands and knees (Hands and knees)
My anger becomes my peace (My peace)
You won’t get the best of me
No devotion

(переклад)

Ти залишив мене тут стікати кров’ю
(Ви залишили мене тут стікати кров’ю)
Але ви не отримаєте від мене найкращого
(Мене не вдасться)
Завжди хапається за щось
Це просто поза моїм доступом
Затиснутий між знайомими почуттями
Тривоги та спокою
Стан болю
Тримаючись за мого зневаги
Віддайте все до порожнечі
Це все, що залишилося
Ти залишив мене тут стікати кров’ю
Немає відданості
Але ви не отримаєте від мене найкращого
Я не маю відданості
Я бачу сумнів у твоїх очах (сумнів у твоїх очах)
Це тільки себе ти зневажаєш
Потерпілий, закрутіть ніж всередину рани
Паралізований, тому біль не скоро помре
Захопіть мене, утримуйте мене
Задихайся, у твоїй гіркоти я тону
Ти залишив мене тут стікати кров’ю
Немає відданості
Але ви не отримаєте від мене найкращого
Я не маю відданості
Повзання на руках і колінах
Мій гнів стає моїм спокоєм
Ви не отримаєте від мене найкращого
Я не маю відданості
Коли ти віддав усе
І нема чого втрачати
Коли ти повертаєшся до життя (До життя)
Розірвіть цей цикл зловживань
Ви достатньо сильні?
Чи можете ви відмовитися від цього?
І коли ти залишиш це все позаду
Ваш дух зцілиться з часом
Ніякої відданості
Ти залишив мене тут стікати кров’ю
Немає відданості
Повзання на руках і колінах (Руки та коліна)
Мій гнів стає моїм спокоєм (Мій мир)
Ви не отримаєте від мене найкращого
Ніякої відданості