Переклад тексту пісні My Obsession - Killswitch Engage

My Obsession (оригінал)

She’s my addiction, withdraws never end
The needle in my vein that I need to live
Her voice is compulsion when I call her name
Now I am burning inside an undying flame
Beautiful sleeper, know that I am watching
You will always be mine until my dying breath
Possessing my soul, you’re my obsession
I can still see your eyes like burning stars
Even in you dreams we can’t be torn apart
You will always be mine until my dying breath
Possessing my soul, you’re my obsession
When I’m without you, I’m dying a slow death
Possessing my soul, you’re my obsession
Wherever you are, I will follow
Now you know true love
Don’t be afraid
We cannot be torn apart
Don’t be afraid
I know I can change your heart

My Obsession (переклад)

Вона моя залежність, відмова ніколи не закінчується
Голка в моїй вені, яка мені потрібна, щоб жити
Її голос —вимушений, коли я називаю її ім’я
Тепер я горю в невгасаючому полум’ї
Гарно сплю, знай, що я спостерігаю
Ти завжди будеш моїм до мого передсмертного дихання
Володіючи моєю душею, ти моя одержимість
Я досі бачу твої очі, як палаючі зірки
Навіть у твоїх мріях нас не можна розірвати
Ти завжди будеш моїм до мого передсмертного дихання
Володіючи моєю душею, ти моя одержимість
Коли я без тебе, я вмираю повільною смертю
Володіючи моєю душею, ти моя одержимість
Де б ви не були, я підусліджу
Тепер ти знаєш справжнє кохання
Не бійтеся
Нас не розривати
Не бійтеся
Я знаю, що можу змінити твоє серце