Переклад тексту пісні We Have Joy (John Peel - 16/12/81) - Killing Joke

We Have Joy (John Peel - 16/12/81) (оригінал)

Idle toyin', worship the whore
Forbidden was bidden
Kiss turned to gnaw
Indolent minds, broken rules
The grey land is fallin'
Laugh at the fools
We have joy, we have joy
We was drunk, intoxicate
No time for doubt
No time, no late
I saw the laughing one
This was the west
He said «take your spear and puncture the flesh»
We have joy, we have joy
We was drunk, intoxicate
No time for doubt
No time, no late
Brandish the weapon
Sound out the din
We feelin' red now
Time to move in
We have joy, we have joy
We have joy, we have joy
We have joy, we have joy
We have joy, we have joy

(переклад)

Idle toyin', поклонятися повії
Заборонено було замовлено
Поцілунок перетворився на гризти
Лінний розум, порушені правила
Сіра земля падає
Смійтеся з дурнів
У нас радість, у нас радість
Ми були п’яні, п’яні
Немає часу для сумнівів
Немає часу, не пізно
Я бачив того, хто сміється
Це був захід
Він сказав: «Візьми свій спис і проткни тіло»
У нас радість, у нас радість
Ми були п’яні, п’яні
Немає часу для сумнівів
Немає часу, не пізно
Розмахуйте зброєю
Озвучіть шум
Зараз ми почуваємось червоними
Час переїхати
У нас радість, у нас радість
У нас радість, у нас радість
У нас радість, у нас радість
У нас радість, у нас радість