| War Dance (оригінал) | War Dance (переклад) |
|---|---|
| Song title: Wardance | Назва пісні: Wardance |
| The atmospheres range | Діапазон атмосфер |
| out on the town | у місті |
| music for pleasure | музика для задоволення |
| its not music no more | це більше не музика |
| music to dance to music to move | музика для танцювань під музику для руху |
| this is music to march to to dance | це музика для маршування для танцювань |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| look at the victim | подивіться на жертву |
| sprawled on the wall | розкинувся на стіні |
| you know the the reason | ти знаєш причину |
| outside the door | за дверима |
| you got something | ти щось маєш |
| nasty in your mind | неприємний у твоєму розумі |
| wanting to get out | бажання вийти |
| to dance | танцювати |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| we (walk on the pinch?) | ми (ходимо на щіпці?) |
| honesty is sick | чесність хвора |
| sure to be honest | обов’язково будьте чесними |
| look what you did today | подивись, що ти зробив сьогодні |
| the food runs short | їжа закінчується |
| another man he talks | інший чоловік, з яким він розмовляє |
| one way out | один вихід |
| will (???) issue his command | (???) видасть свою команду |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| the war dance | військовий танець |
| oh the war dance | о, військовий танець |
| oh the war dance | о, військовий танець |
| oh the war dance | о, військовий танець |
| oh the war dance | о, військовий танець |
| comments to devries@eden.rutgers.edu | коментарі на devries@eden.rutgers.edu |
