Переклад тексту пісні Victory - Killing Joke

Victory - Killing Joke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victory, виконавця - Killing Joke. Пісня з альбому For Beginners, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Victory

(оригінал)
Across the sand under a crescent moon
In celebration of our feards
And rumours circulating in the street
The candle burns the world awaits
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
As crying echoes down the corridors
The child comes running to his mother’s arms
And all the things I hold so dear to me
I love my wife, I love my family
Raise up your heads and voices
The promise of beyond
With courage face the moment
Remember who you are!
A frightened people losing dignity
The shadow of an island in their minds
While fools are bent on making history
With nothing gained, is this our destiny?
(переклад)
Через пісок під місяцем
На честь наших страхів
І на вулиці ходять чутки
Свічка горить, світ чекає
Ми запитуємо це якась перемога?
Де мрія, де розсудливість?
Коли плач відлунює коридорами
Дитина біжить до мами на руки
І всі речі, які мені так дорогі
Я люблю свою дружину, люблю свою сім’ю
Підніміть голови й голоси
Обіцянка за межі
Сміливо зустрічай момент
Пам'ятай хто ти є!
Налякані люди втрачають гідність
Тінь острова в їхніх умах
У той час як дурні прагнуть творити історію
Якщо нічого не здобуто, це наша доля?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Death & Resurrection Show 2021
Eighties 2011
Love Like Blood 2011
Delete 2015
Euphoria 2015
America 2011
Implant 2021
Asteroid 2021
Blood On Your Hands 2021
Zennon 2021
Millenium 1994
European Super State 2010
You’ll Never Get To Me 2021
War On Freedom 2015
Lord Of Chaos 2022
I Am The Virus 2015
The Wait 2003
Loose Cannon 2021
New Jerusalem 2015
Requiem 2011

Тексти пісень виконавця: Killing Joke