Переклад тексту пісні The Pandys Are Coming - Killing Joke

The Pandys Are Coming (оригінал)

There was a rhyme that wasn’t a rhyme
In a time that wasn’t a time
There was a place that wasn’t a place
There was a race that wasn’t a race
But I lived in a city no-one knew
Thousands of people, indecisions
Chained in by sorrow everyone
Started to wonder how it all begun
Waiting for leaders to lead them to pens
Queues went for miles and millions to come
Fall of because write us a few
Friend kept complaining and joined the queue!
Still was a place that wasn’t a place
Still a race that wasn’t a race
Had to find it, it wasn’t 'round here
Such a thought — a simple idea
Long hall and benches, flesh on the spit
Music was playing, wine to drink
Women of scarlet, faces of flame
Laughter and argue, ever the same

(переклад)

Була рима, яка не була римою
У час, який не був часом
Було місце, якого не місце
Були перегони, які не були гонками
Але я жив у місті, якого ніхто не знав
Тисячі людей, нерішучості
Прикутий сумом усіх
Почав дивуватися, як усе починалося
Чекаємо, поки лідери підведуть їх до загонів
Черги йшли на милі, а потім мільйони
Падіння, тому що напишіть нам кілька
Друг постійно скаржився і став у чергу!
Все ще було місце, яке не місце
Все-таки перегони, які не були гонками
Треба було знайти його, це не тут
Така дума — проста ідея
Довга передпокій і лавки, м’ясо на рожні
Грала музика, пити вино
Жінки багряні, обличчя полум’я
Сміятися і сперечатися, завжди те саме