Переклад тексту пісні Mathematics Of Chaos - Killing Joke

Mathematics Of Chaos (оригінал)

Pandemonium
Mathematics Of Chaos
turbulence is certainty turbulence is friction between you and me
suffering and pain crystallised in a brain that recreates the process again
draws borders, cites laws monopolies of food and trade start wars
every time we try to impose order we create chaos we create chaos — breakdown
i have my doubts
a state of eternal conflict is all i have found
we build a wall that is made of tears watch the house fall down
and at the end of my life
yes at the end of my life
all shall be well all is as it was always meant to be…
blessed are the meek it is written they shall inherit the earth
watch her dying of cancer after a lifetime of caring for the poor
child with her arms blown off screams as she bleeds upon the rocks
sickened by my self-flagellation but i don’t know how to stop
where is your love, my loving god?
— breakdown
i have my doubts
and the people around
we build a wall that is made of tears watch the house fall down
and at the end of my life
yes at the end of my life
all shall be well all is as it was always meant to be…
globalism and the u.n.
neutralised by ethnic cleansing
animal aggression and a mind to perceive this terminal conflict
awareness is a curse — the more you open your eyes the more you despise
fashioned in the creator’s yolk
it must be some sort of practical joke
and in the corn, circles of chaos — breakdown

(переклад)

Пандемонія
Математика хаосу
турбулентність — це певність, турбулентність — це тертя між вами та мною
страждання і біль кристалізуються в мозку, який знову відтворює процес
малює кордони, цитує закони, монополії на продовольчі та торгові війни починають
щоразу, коли ми намагаємося навести порядок, ми створюємо хаос, ми створюємо хаос — розпад
у мене є сумніви
стан вічного конфлікту – це все, що я знайшов
ми будуємо стіну, зроблену слізами, спостерігаємо, як будинок падає
і в кінці мого життя
так, в кінці мого життя
все буде добре, все буде так, як завжди було задумано…
блаженні лагідні, як написано, вони успадкують землю
спостерігати, як вона вмирає від раку після того, як усе життя дбала про бідних
дитина з відірваними руками кричить, стікаючи кров’ю на каміння
мене нудить самобичування, але не знаю, як зупинитися
де твоє кохання, мій люблячий боже?
- зламатися
у мене є сумніви
і люди навколо
ми будуємо стіну, зроблену слізами, спостерігаємо, як будинок падає
і в кінці мого життя
так, в кінці мого життя
все буде добре, все буде так, як завжди було задумано…
глобалізм та у.н.
нейтралізується етнічною чисткою
агресія тварин і розум, щоб сприйняти цей кінцевий конфлікт
усвідомлення — прокляття — чим більше відкриваєш очі, тим більше зневажаєш
створений із жовтка творця
це мабуть яксь практичний жарт
а в кукурудзі кола хаосу — розпад