Переклад тексту пісні Have A Nice Day - Killing Joke

Have A Nice Day (оригінал)

Extreme nature panic plays anothertune
Drastic measures taken round by all
Four years — four minutes still turns my insides out
I can’t help thinking of the cowering families
Inside the hatred builds
Spit out the contents later
So we can — Have a nice day now
I had a word with the old man at the gate
Recollections, anticipated days
The poor old cloth capped man had problems
Fitting in pitch fork victories in the next campaign
And down his garden path he stopped dead in his tracks
I saw the old man’s face so sad
Extreme nature panic plays anothertune
Drastic measures taken round by all
Four years — four minutes still turns my insides out
I can’t help thinking of the cowering families
Inside the hatred builds
Spit out the contents later
So we can — Have a nice day now

Have A Nice Day (переклад)

Екстремальний характер паніки грає іншу мелодію
Жорсткі заходи, вжиті всіма
Чотири роки — чотири хвилини все ще вивертають мене зсередини
Я не можу не думати про приховані сім’ї
Всередині наростає ненависть
Пізніше виплюньте вміст
Тож ми можемо — Гарного дня
Я поговорив зі старим біля воріт
Спогади, очікувані дні
У бідного старого чоловіка в суконній шапкі були проблеми
Врахування перемог у наступній кампанії
І на своїй садовій доріжці він зупинився мертвим на самих слідах
Я бачив обличчя старого таким сумним
Екстремальний характер паніки грає іншу мелодію
Жорсткі заходи, вжиті всіма
Чотири роки — чотири хвилини все ще вивертають мене зсередини
Я не можу не думати про приховані сім’ї
Всередині наростає ненависть
Пізніше виплюньте вміст
Тож ми можемо — Гарного дня