Переклад тексту пісні Dregs - Killing Joke

Dregs (оригінал)

Pre-war parties
Everyone’s hearty
Uh, evening, uh, and a, tiddley-boo
Uh, energy
An envision
A religion
Eat to be, and a tootly-too
I’ll be too, and a k-k-k-koo
A goggly, diggly, hoppity doo
It’s the dregs
Epic slaughter
I pick up, this alter
A little down-pour abandoning
Go play the sandwich
Of bald of egg
A-tiddly-doo, and a cup of tea
It’s the dregs
It’s the…
All washed out, and assigned to… uh…uh…be…uh…uh…eat too
Eat…
A bit too out there
It’s the dregs
Pre-war parties, everyone’s hearty
A-new clothes and nice new shoes
Put on my shirt and I feel OK
Diddley-doo and have a nice day
It’s the dregs
Go!
Pre-war parties, arty parties
Sit you round, and-a quiet be
A-nice new clothes make a nice impression
Doodley-doo, and-a dazzle me
It’s the dregs
OK, and let’s rock
Keep on going, a nosy Joey
Looking on, and a footly-too
Kicking for key, a trickery-troo
A knick-knack, paddy-whack, follow you
It’s the dregs
Grease back my hair, feels so good
They’re all looking like they ought to should
Beeby-doo, and a, coober-dee
A nice new toast and a cup of tea
It’s the dregs
Ow!
Crawl with you, and uh, crawl with me
We crawl together, apology
Shoopity doo, and uh, doo-doo way
I’ve set the way, alright, have a nice day
It’s the dregs
Ah
Stale food, uh
Alright, uh
Ah!

(переклад)

Довоєнні партії
Усі сердечні
О, вечір, е, і, тідлі-бу
Енергія
Уявлення
Релігія
Їжте, як буде, і занадто
Я теж буду і к-к-к-ку
A goggly, diggly, hoppity doo
Це відходи
Епічна бійня
Я піднімаю, це змінюю
Невеликий дощ
Ідіть пограйте в бутерброд
З лисого яйця
A-tiddly-doo і чашка чаю
Це відходи
Це…
Всі вимиті та призначені… е-е-е-е… бути… е-е… е… теж їсти
Їсти…
Трохи надто там
Це відходи
Довоєнні вечірки, всі душевні
А-новий одяг і гарне нове взуття
Одягніть мою сорочку, і я відчуваю добре
Діддлі-ду і гарного дня
Це відходи
Іди!
Довоєнні партії, художні партії
Посидь і тихо
Гарний новий одяг справляє приємне враження
Дудлі-ду, і-а засліплює мене
Це відходи
Гаразд, і будемо качати
Продовжуйте, допитливий Джоуї
Дивлячись, і неважливо
Удар ногою за ключем, трюк
За вами слідуйте за вами
Це відходи
Змащу моє волосся, почуваю себе так добре
Вони всі виглядають так, як і повинні
Бібі-Ду та Кубер-Ді
Новий гарний тост і чашка чаю
Це відходи
Ой!
Поповзе з тобою, і е, повзе зі мною
Ми повзаємо разом, вибачте
Shoopity doo, і е, doo-doo way
Я підготував дорогу, добре, гарного дня
Це відходи
ах
Несвіжа їжа, е
Добре, е
Ах!