Переклад тексту пісні The End Is Coming - Killah Priest

The End Is Coming (оригінал)

Are we speeding up the highways of life?
No hazard lights on, never stopping for gas
Never to think what we did wrong
Those freeway signs say we passed, says: «Slow Down»
But you on the road now
You see the accident;
you figured you’ll go around
So without your signal lights on you switch lanes
Into the other dude’s path in the past we had big names
Radio on the forecast said there’s black clouds and thick rain
Somehow you think of the cat you blasted in the past
«Thick Cash"was his nickname; we all brought up in hard luck
Elevators with beer bottle and piss stains
Or was it the ice in the mixture of the liquor
That made you sleep with your wife’s sister
Or was it the emblem lights that made you see the bright picture
You wake up;
the horn’s blowing, the engine running
The next sign up the road reads: «The End Is Coming»
(Hook) Priest
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
So you put your hand back on the key, you turn the ignition
Taking off at full speed, a rider’s ambition
Caught an empty bottle Tequila in the passenger seat
Glance up in the rear view mirror start patting your cheeks
Gotta stay awake, all the alcohol got you falling asleep
All the poisonous toxins your body absorbed in a week
Look in the same mirror again
See all your so called friends sitting behind you
And that remind you
Of all your mother’s words that you was blind to You lose control over your wheel
You begin to swerve beyond the lines and almost blew
Your tires, bad news for the driver
Your heart’s racing fast, there’s no off ramp for you to get gas
Just a dark crooked path, you pray patrol lights flash
But when you look through the glass your whole life pass
You see a sign up ahead, it’s the toll
On the other side is the crossroad
The croak lady smiles, mother something
She said up ahead the accident one miles says:
«The End Is Coming»
(Hook) Priest
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
The forming nature of man was designed as God planned
Till it was destroyed from the fruit from one hand
Then we built a fruit stand
A life reduction, reluctant to get sucked in Our luck ends in the cuffs to the pens
Then there’s a prayer discussions
Angels or devils, tough decision
When an narcotic is doing most of the discussion with us Thank goodness we came to the status of a relic
Affectionately regarded, it’s true
But it’s irrelevant to our times
Devilishment fill our minds
And not to glorify it, 'cause I side with the righteous
It brings out life best in abundance
Dice bets up in the hundreds
Gamble with death, the price is set for us to be hunted
But what did the streets do for us?
But kill all of us, the morgue or the bus?
You lose your life or doing life
You decide tonight,
(Hook) Priest
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
(Priest talking)
Just when you grab on to the wheel
When you’re driving over will
It’s man’s will
It’s not an actual call will
And your drive is what drives you
The motivation, understand that
Understand this road —
That we’re up is a crossroads
We have to make a decision
And know «The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»

(переклад)

Чи прискорюємо ми магістралі життя?
Не вмикаються аварійні вогні, ніколи не зупиняються на газ
Ніколи не думати, що ми зробили неправильно
Ці знаки автостради говорять, що ми проїхали, говорить: «Уповільнити»
Але ви зараз у дорозі
Ви бачите аварію;
ти думав, що обійдеш
Тож без увімкнених сигнальних вогнів ви змінюєте смугу руху
На шляху іншого чувака в минулому у нас були великі імена
Радіо в прогнозі повідомило, що чорні хмари та сильний дощ
Якимось чином ви думаєте про кота, якого ви вдарили в минулому
«Товстий Кеш» — це його прізвисько; ми всі виховувалися на невезіння
Ліфти з пляшкою пива та плямами від сечі
Або це лід у суміші лікеру
Це змусило вас спати з сестрою вашої дружини
Або вогні емблеми змусили вас побачити яскраве зображення
Ти прокидаєшся;
гудок, двигун працює
Наступний знак дорога звучить так: «Наближається кінець»
(Гак) Священик
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
Отже, ви повертаєте руку до ключа й повертаєте запалювання
Зліт на повній швидкості, амбіції гонщика
Зловив порожню пляшку текіли на пасажирському сидінні
Подивіться у дзеркало заднього виду, почніть гладити щоки
Треба не спати, весь алкоголь змушував вас заснути
Усі отруйні токсини, які ваше тіло поглинало за тижня
Подивіться ще раз у те саме дзеркало
Побачте всіх своїх так званих друзів, які сидять позаду вас
І це нагадує вам
З усіх маминих слів, до яких ти був сліпий, ти втрачаєш контроль над своїм кермом
Ви починаєте виїжджати за межі ліній і ледь не дмуєте
Ваші шини, погані новини для водія
Ваше серце б’ється швидко, немає вихідної рампи, щоб заправити бензин
Просто темна крива стежина, ти молишся, щоб патрульні вогні спалахували
Але коли дивишся крізь скло, проходить все твоє життя
Попереду ви бачите реєстрацію, це платне
З іншого боку — перехрестя
Карканка посміхається, мати щось
Вона сказала перед аварією за одну милю:
«Наближається кінець»
(Гак) Священик
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
Формуюча природа людини була розроблена так, як запланував Бог
Поки його не знищили з плодів з однієї руки
Потім ми побудували фруктовий кіоск
Зменшення життя, неохоче всмоктатися. Наша удача закінчується в наручниках до ручок
Потім молитовні обговорення
Ангели чи дияволи, важке рішення
Коли наркотик обговорює більшість з нами Слава Богу, ми дойшли до статусу реліквії
З ніжністю ставляться, це правда
Але це не має відношення до нашого часу
Диявольство наповнює наш розум
І не прославляти це, бо я стаю на боці праведних
Воно додає життя найкраще в достатку
Ставки на кістки в сотні
Грайте зі смертю, ціна встановлена ​​для того, щоб за нами полювати
Але що зробили для нас вулиці?
Але вбити нас усіх, морг чи автобус?
Ви втрачаєте своє життя або займаєтесь життям
Ти вирішиш сьогодні ввечері,
(Гак) Священик
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»
(Священик говорить)
Просто коли ви хапаєтеся за кермо
Коли ви їдете за волю
Це воля людини
Це не фактичний дзвінок
І ваш драйв — це те, що рухає вами
Мотивація, зрозумійте це
Зрозумійте цю дорогу —
Те, що ми піднялися, — це перехрестя
Ми повинні прийняти рішення
І знайте: «Наближається кінець»
«Наближається кінець»
«Наближається кінець»