| Theory of the 12 Monkeys, left in this cold war hungry
| Теорія 12 мавп, які залишилися голодними в цій холодній війні
|
| We kill over blood money, the cops seem to think it’s funny
| Ми вбиваємо за кровні гроші, копі, схоже, думають, що це смішно
|
| We murder over pennies and crumbs
| Ми вбиваємо за копійки та крихти
|
| Plenty of guns, crammed in the city slums
| Багато гармат, забитих у міських нетрях
|
| The man pity none for this next millennium
| Людина нікого не жаліє протягом наступного тисячоліття
|
| Kids starving when they breath you can see they kidneys and lungs
| Діти голодують, коли вони дихають, ви можете побачити, що у них нирки та легені
|
| They left blind, skinny and dumb
| Вони залишили сліпими, худими і німими
|
| Sights far from a pretty one, praying to God, when will he come?
| Пам’ятки, далекі від прекрасних, молиться Бога, коли він прийде?
|
| But half of my crew is atheists
| Але половина мого екіпажу атеїсти
|
| While the other half’s waiting on a spaceship, I can’t take it
| Поки друга половина чекає на космічному кораблі, я не можу це прийняти
|
| Screaming life is what you make it, so called fake-friends
| Кричуще життя – це те, що ви робите, так звані фальшиві друзі
|
| They all snakes in the end, trying to hide they face
| Зрештою, всі вони змії, намагаючись приховати своє обличчя
|
| Try to blend one mistake, I see them grin
| Спробуйте змішати одну помилку, я бачу, як вони посміхаються
|
| Try to say we of the same kin, because we have the same skin
| Спробуйте сказати, що ми одного роду, бо у нас одна шкіра
|
| I live amongst the unholy, we all role weed
| Я живу серед нечестивих, ми всі ролі трави
|
| Thick as Jamaican rollies until the lords scold me
| Товстий, як ямайські роллі, аж поки лорди не сварять мене
|
| And told me, you’ll be my next Moses
| І сказав мені, що ти будеш моїм наступним Мойсеєм
|
| Go sake the hopeless and homeless
| Ідіть заради безнадійних і бездомних
|
| With eviction notice arrive like the infant Joseph
| З повідомленням про виселення прибули, як немовля Джозеф
|
| With a grudge to Caesar like the blood of Jesus
| З образою до Цезаря, як кров Ісуса
|
| I told the Judge they don’t love us, we don’t love 'em either
| Я сказала судді, що вони нас не люблять, ми не любимо їх
|
| My sword would drink the blood of an un-believer
| Мій меч випив би кров невіруючого
|
| My sword would drink the blood of an un-believer
| Мій меч випив би кров невіруючого
|
| My sword would drink the blood of an un-believer
| Мій меч випив би кров невіруючого
|
| My sword would drink the blood of an un-believer
| Мій меч випив би кров невіруючого
|
| Where do we go from here (where do we go from here)
| Куди ми звідси (куди ми звідси)
|
| After the storm has cleared (after that storm has cleared)
| Після того, як шторм пройде (після того, як шторм пройде)
|
| Where do we go from here (like nights over Tibet)
| Куди ми звідси йти (як ночі над Тибетом)
|
| After the storm has cleared…
| Після того, як гроза пройшла…
|
| My home is where the psycho rage
| Мій дім — це місце, де лютують психі
|
| Spending long nights and cold days
| Проводити довгі ночі та холодні дні
|
| Inside a bible cage
| Всередині біблійної клітки
|
| Is it the curse of a bible plague?
| Чи це прокляття біблійної чуми?
|
| Welcome, to the cyber age
| Ласкаво просимо в епоху кібер
|
| The air’s burning like a microwave
| Повітря горить, як мікрохвильова піч
|
| The holy lands sees miles away
| Святі землі бачать милі
|
| I pour out some Alizé
| Я виливаю трохи Алізе
|
| Beneath the skies cause the clouds are gray
| Під небом тому, що хмари сірі
|
| Jackals pile the graves of the older slaves
| Шакали засипають могили старших рабів
|
| Reptiles arise, from out the caves they invade
| Плазуни виникають, з печер вони вторгаються
|
| The dirt under my nails got a story to tell
| Бруд під моїми нігтями має розповісти історію
|
| I wrestle with angels like Michael L, spending nights in Jail
| Я борюся з ангелами, такими як Майкл Л., проводячи ночі у в’язниці
|
| Beneath the Hell’s dungeon, with the drunkards tongue kiss
| Під підземеллям пекла, п’яні цілують язик
|
| We all haunted and unwanted
| Ми всі переслідувані та небажані
|
| Forgotten city where the air stays hot and misty
| Забуте місто, де повітря залишається гарячим і туманним
|
| I see crack fiends with rotten titties
| Я бачу креків з гнилими цицьками
|
| Twist the top off a whisky, each block is risky
| Відкрутіть верхівку віскі, кожен блок небезпечний
|
| That’s why my shots empty, till the cops come and get me
| Ось чому мої кадри пусті, поки поліцейські не прийдуть і не дістануть мене
|
| I stay in green camouflage, I see cameras on Mars
| Я залишаюся в зеленому камуфляжі, я бачу камери на Марсі
|
| All ready to start, scanning our cards
| Все готово до початку, скануємо наші картки
|
| World famine at large, they got us trapped like
| Світовий голод загалом, вони загнали нас у пастку
|
| Shadrach, Meshach, and Abednego
| Седрах, Мешах і Авед-Неґо
|
| I’m looking for the city of gold, I pity the soul
| Шукаю місто золоте, душу жалю
|
| They take humans and start branding them like food cans
| Вони беруть людей і починають клеймити їх як харчові банки
|
| It’s like the six points of the hexagram
| Це як шість точок гексаграми
|
| Resembles the sects of man, all my children in Bethlehem
| Нагадує людські секти, усі мої діти у Віфлеємі
|
| I dropped the Tec out my hand
| Я випустив Tec із руки
|
| Dropped to the earth caressed the sand
| Опущений на землю пестив пісок
|
| Yes I understand now
| Так, тепер я розумію
|
| I heard a voice say, «Come hither»
| Я чув голос, який сказав: «Іди сюди»
|
| I walk while others slither, lead me to my father’s river
| Я ходжу, поки інші ковзають, веду до батькової річки
|
| Where do we go from here.
| Куди ми йти далі.
|
| After the storm has cleared.
| Після того, як гроза пройде.
|
| Where do we go from here.
| Куди ми йти далі.
|
| After the storm has cleared.
| Після того, як гроза пройде.
|
| Where do we go, we go.
| Куди ми їдемо, ми їдемо.
|
| After the storm has cleared, the storm has cleared…
| Після того, як гроза пройшла, буря пройшла…
|
| Where do we go, from here, where do we go
| Куди ми їдемо, звідси, куди ми їдемо
|
| After the storm has cleared. | Після того, як гроза пройде. |
| the storm has cleared
| буря пройшла
|
| Where do we go, from here, from here
| Куди ми їдемо, звідси, звідси
|
| After the storm has cleared.
| Після того, як гроза пройде.
|
| Where do we go, away from here
| Куди ми їдемо, подалі звідси
|
| After the storm has cleared. | Після того, як гроза пройде. |