Переклад тексту пісні C.U. When I Get There - Killah Priest

C.U. When I Get There (оригінал)

Y’know I’m sayin'
I C U When I Get There
We came a long way from ducking strays
My niggas laid in the alley ways
Funerals were made, by the beauties sprayed
But now I’m different, somethin new today
I’m seein bright tunnels, bein my life crumbled before
Now I’m restored I wanna see more
Wanna explore, standin by the ocean shore
It looks like heaven just opened it’s doors, shinin on me
I’m like a diamond homey (yeah), yo…
So many eulogies we heard, usually leads to the urb'
To ease the nerve, but I believe in readin the word
Taking heed from the man that’s feedin the birds
The broaden my horizon, it’s hard survivin
I’m job applyin, I keep strivin, I keep tryin
I’m tryin to turn defeat to Triumph
There’s no place in this jungle for weak lions
Politicians and preachers, they keep lyin
And the streets supplyin, how many times do I have to heat the iron?
Every night there’s a gunfight
Fuck misery, I wanna see sunlight
I wanna know at the end that my son’s all right
Yo, and to all my fallen soldiers, that’s no longer here
I C U When I Get There
I reminisce on the R. Kelly I Wish
Yo, right now I’m writin the remix
Y’all heard the stories of the miseries
Rivals between enemies, there’s no love or no sympathy
Y’all heard the stories of the stress, death through debts
Project sex and welfare cheques, with Tecs
Automatics, y’all saw the graphics
Well, I know y’all had enough of that shit
I wanna see thrones, I want a land of my own
I want a zone, finally found my way back home
Sit back and relax, readin my poems
While the sunlight hit and gleam off the stones
It’s only natural, I want castles and black jewel
I want statues and marble floors
That’s what I have toppers for
Open up Solomon doors
Surrounded by priests, scholars and moors
Say my name, dollars just pour
Not that fake paper money
But the coins that they take from mummies
Everybody in my world 'bout the age of 20
Smell a rose, taste the honey, no achin tummies
I could write about my miserable life, critical nights
Fought physical in the spiritual fight
Israelite, mystical type, like a Hindu in white
Let me tell you what my visuals like
Insights of a High Priest, mind’s deep as the blue sea
Purple robe, brown Cuffie is all beauty
Absorb the ruby from yours truly, truly
Yo, I C U When I Get There, yeah (C U When I Get There)
Yo, I C U When I Get There
For all my homies over here (oh no no, I don’t know how long it may be)
I C U When I Get There
Pull out to Mark and Kev
Bob Marley here, Marvin Gaye, uh, yo
I C U When I Get There
To all my homies, straight up done over here
I C U When I Get There, yo (I'm just tryin to make a change to My Life)
You move that, yo
You know 1 and 2ers
On the tracks
Doin it ups (I know I know I know, you’d like to see your homie)
I C U When I Get There
All the great ones
Marion where you at?
Want you on the track
I C U When I Get There, huh (C U When I Get There)
Yo, yo, yo
I have been an inspiration to My Life
I C U When I Get There

(переклад)

ти знаєш, я кажу
I C U Коли я доберусь
Ми пройшли далекий шлях від качання бродячих
Мої негри лежали в провулках
Похорони робили, красуні обприскували
Але тепер я інший, сьогодні щось нове
Я бачу яскраві тунелі, коли моє життя розвалилося раніше
Тепер я відновлений, я хочу побачити більше
Хочеш досліджувати, стань біля берега океану
Здається, що рай щойно відчинив свої двері, світить мені
Я як алмазний домашній (так), йо...
Стільки панегіриків, які ми почули, зазвичай ведуть до урба
Щоб полегшити нерви, але я вірю у читати слово
Зважаючи на людину, яка годує птахів
Чим розширю мій горизонт, мені важко вижити
Я подаю заяву на роботу, я продовжую намагатися, я продовжую пробувати
Я намагаюся перетворити поразку на тріумф
У цих джунглях немає місця слабким левам
Політики та проповідники, вони продовжують брехати
А на вулицях, скільки разів мені потрібно нагріти праску?
Щовечора відбувається перестрілка
До біса, я хочу бачити сонячне світло
Наприкінці я хочу знати, що з моїм сином все гаразд
Ей, і всім моїм загиблим солдатам, цього більше немає
I C U Коли я доберусь
Я згадую R. Kelly I Wish
Ой, зараз я пишу ремікс
Ви всі чули історії про нещастя
Суперники між ворогами, немає ні любові, ні симпатії
Ви всі чули історії про стрес, смерть через борги
Проектуйте чеки сексу та соціального забезпечення з Tecs
Автоматика, ви всі бачили графіку
Ну, я знаю, що вам усім достатньо того лайна
Я бачу трони, хочу власну землю
Я хочу зону, нарешті знайшов дорогу додому
Сядьте і розслабтеся, почитайте мої вірші
У той час як сонячне світло падає та відблискує від каменів
Це цілком природно, я хочу замки та чорні коштовності
Я хочу статуї та мармурову підлогу
Ось для чого в мене є топпери
Відкрийте двері Соломона
Оточений священиками, вченими та маврами
Скажіть моє ім’я, долари просто лийте
Не те, що фальшиві паперові гроші
Але монети, які вони забирають у мумій
Усім у моєму світі приблизно 20 років
Понюхайте троянду, скуштуйте мед, не не болі в животі
Я міг би писати про своє жалюгідне життя, критичні ночі
Бився фізично в духовній боротьбі
Ізраїльтянин, містичний тип, як індус у білому
Дозвольте мені розповісти вам, що мені подобається
Уявлення первосвященика, розум глибокий, як синє море
Фіолетовий халат, коричневий Cuffie — це краса
Поглини рубін зі свого по-справжньому, по-справжньому
Yo, I C U When I Get It, yeah (C U When I Get There)
Ой, я з Коли я доїду
Для всіх моїх друзів тут (о, ні, ні, я не знаю, скільки це може тривати)
I C U Коли я доберусь
Витягніть до Марка і Кева
Боб Марлі тут, Марвін Гей, ну, йо
I C U Коли я доберусь
Усім моїм рідним, прямо тут
I C U Коли я дойду, йо (я просто намагаюся змінити Моє життя)
Ви перемістіть це, йо
Ви знаєте 1 і 2ers
На рейках
Робіть це (я знаю, я знаю, я знаю, ви б хотіли побачити свого друга)
I C U Коли я доберусь
Всі великі
Маріон, де ти?
Хочу, щоб ви на трасі
I C U When I
Йо, йо, йо
Я був натхненням Мого Життя
I C U Коли я доберусь