Переклад тексту пісні Прости меня - kid melt, noa

Прости меня (оригінал)

Я заменил сердце тобой
Без мысли о тебе дышать никак
Все знают, я умер глубоко
Внутри себя, внутри себя
Мне нужны сотни букв (букв)
Чтоб описать тоску (тоску)
О том, как я сгораю ночью
Воя на луну
Ты, ты, ты опять здесь, я
Из своих крыльев вырвал все перья
Я звездою бы упал,
Но ей всё так же все равно
И забыл бы обо всем,
Но ведь она внутривенно
Во мне внутривенно
Твои глаза опять меня зовут
Впитаю взгляд, как кислоту
Опять летаем высоко вдвоем
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
Пусть связало нас жестокое прошлое
Может завтра мы не вспомним, оставим всё
Кричать, чтобы забыть
Обратно нельзя
Зачем так любить
Стереть эти воспоминания (воспоминания)
Где же рассвет
Полегла сеть
Сочинять бред
Больше нас нет
Каждый сам был виновен
Мы же не решаем всё без эмоций
Так поздно
Цифры не знакомы
Давно заблокировал твой номер
Оборвал провод
Жизнь будто slow-mo
Время признаться, что нам тяжело
Еще один день, когда не надо прощать
Еще один день опять тишина
Невыносимо здесь без тебя
Прости, но останься теперь одна
Одна
Прости меня, но останься
Одна
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль

Прости меня (переклад)

Я замінив серце тобою
Без думки про тебе дихати ніяк
Всі знають, я помер глибоко
Всередині себе, всередині себе
Мені потрібні сотні букв (букв)
Щоб описати тугу (тугу)
Про те, як я згоряю вночі
Воя на місяць
Ти, ти, ти знову тут, я
Зі своїх крил вирвав все пір'я
Я зіркою би впав,
Але Їй все так все одно
І забув би про все,
Але бо вона внутрішньовенно
У мені внутрішньовенно
Твої очі знову мене звуть
Вберу погляд, як кислоту
Знову літаємо високо вдвох
(У-у-у-у-у)
Вибач мені, але залишись
(У-у-у-у-у)
Забуваючи тебе, я втрачаю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь мене, розчиняйся
(У-у-у-у-у)
Вбиваючи кохання я стану лише сном
Нехай пов'язало нас жорстоке минуле
Може завтра ми не згадаємо, залишимо все
Кричати, щоб забути
Назад не можна
Навіщо так любити
Стерти ці спогади (спогади)
Де ж світанок
Полягла мережа
Складати марення
Більше нас немає
Кожен сам був винний
Ми ж не вирішуємо все без емоцій
Так пізно
Цифри не знайомі
Давно заблокував твій номер
Обірвав провід
Життя ніби slow-mo
Час зізнатися, що нам тяжко
Ще один день, коли не треба прощати
Ще один день знову тиша
Нестерпно тут без тебе
Пробач, але залишись тепер одна
Одна
Вибач мені, але залишись
Одна
Забуваючи тебе, я втрачаю контроль
(У-у-у-у-у)
Вибач мені, але залишись
(У-у-у-у-у)
Забуваючи тебе, я втрачаю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь мене, розчиняйся
(У-у-у-у-у)
Вбиваючи кохання я стану лише сном
(У-у-у-у-у)
Вибач мені, але залишись
(У-у-у-у-у)
Забуваючи тебе, я втрачаю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь мене, розчиняйся
(У-у-у-у-у)
Вбиваючи кохання я стану лише сном
(У-у-у-у-у)
Вибач мені, але залишись
(У-у-у-у-у)
Забуваючи тебе, я втрачаю контроль