Переклад тексту пісні Money and the Power - Kid Ink

Money and the Power (оригінал)

Money and the power
Once you get a 'lil they just want to take you down (cause)
I got the money and the power
Once you get a 'lil they just want to take you down (cause)
We’ve been going hard for too long
Can’t get enough, what is you on?
Really ain’t nothing, I could drop that
Wake up in the morning, make it all back
It’s nothing, nothing to get it poppin'
Wanna roll.
Roll up, up, and away
Here we go now
Martin had a dream, I’ve been dreamin' 'bout gold
Tell 'em I just wanna shine, and I gotta let it show
Show up on the scene, walk right through the door
Got a nigga on repeat, it’s my double up flow
Vibrate the whole building, I ain’t ringing through your phone
Waiting 'til the smoke clear, can you see me through the fog?
Fall back, it could go all bad
We be goin' hard with your ex, oh Tic-tac
Tacky motherfuckers must not be hip yet
Life is a bitch, but I bet I get that bitch wet
We, we’ve been going hard for too long
Can’t get enough, what is you on?
(Yeah)
Really ain’t nothing, I can drop that
Wake up in the morning, make it all back
We, we’ve been going hard for too long
We, we’ve been going hard for too long
Ma-money and the power
Once you get a little, they just wanna take you down (cause)
But I’m ready, ready, so you can tell 'em to bring it on
On a whole other level of high, no phone
Foes all mad 'cause the dough don’t fold
Forget about your plans, we ain’t leavin' 'til it close
Close to the top, I can barely see the ground
With the whole team here, everybody get around
Look like a parade when we’re coming through your town
One hand to the sky, two feet to the ground
Wait, can’t stop 'til the sun’s up
Party everywhere ever since I got my funds up
Yup, pray to God it never run out
Off that loud, burnin' rubber, need to slow it down
We, we’ve been going hard for too long
Can’t get enough, what is you on?
(Yeah)
Really ain’t nothing, I can drop that
Wake up in the morning, make it all back
We, we’ve been going hard for too long
We, we’ve been going hard for too long
Ma-money and the power
Once you get a little, they just wanna take you down (cause)
Mon-money and the power
Once you get a little, they just wanna take you down, (cause)
That, that’s how it is
When you fuckin' with me, you should know how it goes
That, that’s how it is
I’ve got a bottle in my hand and a pocket full of dough
We, we’ve been going hard for too long
Can’t get enough, what is you on?
(Yeah)
Really ain’t nothing, I can drop that
Wake up in the morning, make it all back
We, we’ve been going hard for too long
We, we’ve been going hard for too long

(переклад)

Гроші і влада
Як тільки ви отримаєте 'lil, вони просто хочуть знищити вас (причина)
Я отримав гроші та владу
Як тільки ви отримаєте 'lil, вони просто хочуть знищити вас (причина)
Ми надто довго йшли важко
Не можете насититися, на чому ви?
Насправді нічого, я міг би відмовитися від цього
Прокиньтеся вранці, зробіть все назад
Це нічого, нічого, щоб це вискочило
Хочеться покататися.
Згорніть, згорніть і геть
Ось ми зараз
Мартін мріяв, я мріяв про золото
Скажіть їм, що я просто хочу сяяти, і я му показати це
Вийдіть на місце події, пройдіть прямо через двері
Маю ніггер на повторі, це мій подвійний потік
Вібруйте всю будівлю, я не дзвоню на ваш телефон
Чекаю, поки дим розвіється, чи бачите мене крізь туман?
Поверніться, все може піти погано
Нам важко з твоїм колишнім, о Tic-tac
Липкі ублюдки, мабуть, ще не навіть
Життя — сука, але я б’юся об заклад, що ця сучка промокну
Ми, ми дуже довго робимо це
Не можете насититися, на чому ви?
(так)
Насправді нічого, я можу відмовитися від цього
Прокиньтеся вранці, зробіть все назад
Ми, ми дуже довго робимо це
Ми, ми дуже довго робимо це
Ма-гроші і влада
Щойно ви отримаєте трошки, вони просто хочуть знищити вас (причина)
Але я готовий, готовий, тож ви можете сказати їм, щоб вони почали це робити
На цілком іншому високому рівні, без телефону
Вороги всі божевільні, бо тісто не згортається
Забудьте про свої плани, ми не підемо, поки він не закриється
Близько до верху, я ледве бачу землю
З усією командою тут, усі ходять
Схоже на парад, коли ми проходимо через ваше місто
Однією рукою до неба, двома футами до землі
Зачекайте, не можу зупинитися, поки не зійде сонце
Вечірки скрізь з тих пір, як я отримав свої кошти
Так, моли Бога, щоб він ніколи не закінчився
Від цієї гучної, що горить гуми, потрібно уповільнити її
Ми, ми дуже довго робимо це
Не можете насититися, на чому ви?
(так)
Насправді нічого, я можу відмовитися від цього
Прокиньтеся вранці, зробіть все назад
Ми, ми дуже довго робимо це
Ми, ми дуже довго робимо це
Ма-гроші і влада
Щойно ви отримаєте трошки, вони просто хочуть знищити вас (причина)
Пн-гроші і влада
Щойно ти трохи наберешся, вони просто хочуть знищити тебе, (тому що)
Це, ось як це
Коли ти трахаєшся зі мною, ти повинен знати, як це йде
Це, ось як це
У мене в руці пляшка і повна кишеня тіста
Ми, ми дуже довго робимо це
Не можете насититися, на чому ви?
(так)
Насправді нічого, я можу відмовитися від цього
Прокиньтеся вранці, зробіть все назад
Ми, ми дуже довго робимо це
Ми, ми дуже довго робимо це