Переклад тексту пісні Es el Amor - Kiara

Es el Amor (оригінал)

Tu boca arrastra mi boca
Tus besos ruedan sin parar,
Todo se convierte en color de rosa
Hay deseo de amar
Sin quererte contar
Si esta historia tiene final.
De pronto todo pierde su rumbo
Los gestos mueren en un mar de calma
Todo se transforma en sensaciones tan frías,
No queremos pensar que los años se van,
Tu y yo no estamos para jugar
Es el amor
Se escapa de nuestras vidas
Hay q luchar
No podemos dejarlo desvanecer.
En nuestro amor
Construimos tantos sueños
Ahora un desierto
Yacen en nuestros labios sin avisar
Busco en mi alma las huellas
Que dejaste caminar de noche
Los pasos tan distantes y desorientados
Que traia calor, siempre una emoción
Ilusiones que me daban paz
Es el amor
Se escapa de nuestras vidas
Hay q luchar
No podemos dejarlo desvanecer.
A fuerza de alegrías vendras, dale vida se nos va a terminar
Es el amor
Se escapa de nuestras vidas
Hay q luchar
No podemos dejarlo desvanecer
En nuestro amor
Construimos tantos sueños
Ahora un desierto
Yacen en nuestros labios sin avisar

(переклад)

Твій рот тягне мій рот
Твої поцілунки котяться без зупинки,
Все стає рожевим
Є бажання любити
не бажаючи тобі сказати
Якщо ця історія має кінець.
Раптом все втрачає свій шлях
Жести вмирають у морі спокою
Все перетворюється на почуття такі холодні,
Ми не хочемо думати, що роки минають,
Ми з тобою тут не граємо
Це любов
Він вислизає з нашого життя
треба боротися
Ми не можемо дозволити йому згаснути.
в нашій любові
Ми будуємо стільки мрій
тепер пустеля
Вони лежать на наших губах без попередження
Шукаю в душі сліди
що ти дозволяєш гуляти вночі
Кроки такі далекі й дезорієнтовані
Це приносило тепло, завжди емоцію
Ілюзії, які дали мені спокій
Це любов
Він вислизає з нашого життя
треба боротися
Ми не можемо дозволити йому згаснути.
Силою щастя ти прийдеш, дай йому життя, ми збираємося закінчити
Це любов
Він вислизає з нашого життя
треба боротися
Ми не можемо дозволити йому згаснути
в нашій любові
Ми будуємо стільки мрій
тепер пустеля
Вони лежать на наших губах без попередження