Переклад тексту пісні Con Mi Cara Tan Lavada - Kiara

Con Mi Cara Tan Lavada (оригінал)

Nos encontramos,
Nos encontramos en el mismo lugar
Pero es tan bello pensar que solo ayer
Me desmayaba entre tus brazos
Me llevas después
Como una diosa a la misma habitación
Tu tan payaso hoy ya no me desarmas
Mi vagabundo por ti no siento nada
Te levantas
Das media vuelta nos cruzmos las miradas
Y yo me quedo con mi cara tan lavada
No siento nada
No se desborda un pobre nudo en la garganta
No siento nada
Ya tus caricias no me llegan a los huesos
Ni hay corriente en tus labios tan traviesos
No siento nada
Ahora la cama está fría como el hielo
No siento nada
Las sensaciones se apagaron en mis dedos
Y yo me quedo con mi cara tan lavada
Me llevas después
Como una diosa a la misma habitación
Tu tan payaso hoy ya no me desarmas
Mi vagabundo por ti no siento nada
Te puedes ir
ya no me engañan esas tristes payasadas
Porque tu risa ya me sabe tan salada
No
No siento nada
No se desborda un pobre nudo en la garganta
No siento nada
Ya tus caricias no me llegan a los huesos
Ni hay corriente en tus labios tan traviesos
No siento nada
Ahora la cama está fría como el hielo
No siento nada
Las sensaciones se apagaron en mis dedos
Y yo me quedo con mi cara tan lavada… no
No siento nada
No se desborda un pobre nudo en la garganta
No siento nada
Ya tus caricias no me llegan a los huesos
Ni hay corriente en tus labios tan traviesos
No siento nada
Ahora la cama está fría como el hielo
No siento nada
Las sensaciones se apagaron en mis dedos
Y yo me quedo con mi cara tan lavada…

(переклад)

Ми зустрічаємося,
Зустрічаємось там же
Але так красиво думати, що тільки вчора
Я знепритомнів у твоїх руках
візьми мене після
Як богиня в ту саму кімнату
Ти сьогодні такий клоун, що більше не роззброюєш мене
Мій бродяга до тебе я нічого не відчуваю
Ти прокидаєшся
Ти обернешся, ми дивимося один на одного
А я залишився з таким вимитим обличчям
Я нічого не відчуваю
Бідний клубок у горлі не переповнює
Я нічого не відчуваю
Твої ласки більше не доходять до моїх кісток
Нема струму в твоїх губах таких неслухняних
Я нічого не відчуваю
Тепер ліжко холодне, як лід
Я нічого не відчуваю
Відчуття згасли в моїх пальцях
А я залишився з таким вимитим обличчям
візьми мене після
Як богиня в ту саму кімнату
Ти сьогодні такий клоун, що більше не роззброюєш мене
Мій бродяга до тебе я нічого не відчуваю
Ви можете піти
Мене більше не обманюють ці сумні витівки
Бо твій сміх мені вже такий солоний
Не
Я нічого не відчуваю
Бідний клубок у горлі не переповнює
Я нічого не відчуваю
Твої ласки більше не доходять до моїх кісток
Нема струму в твоїх губах таких неслухняних
Я нічого не відчуваю
Тепер ліжко холодне, як лід
Я нічого не відчуваю
Відчуття згасли в моїх пальцях
А я лишився з таким вимитим... ні
Я нічого не відчуваю
Бідний клубок у горлі не переповнює
Я нічого не відчуваю
Твої ласки більше не доходять до моїх кісток
Нема струму в твоїх губах таких неслухняних
Я нічого не відчуваю
Тепер ліжко холодне, як лід
Я нічого не відчуваю
Відчуття згасли в моїх пальцях
А я залишився з таким вимитим обличчям...