Переклад тексту пісні Buscando Pelea - Kiara

Buscando Pelea (оригінал)

Somos los hijos de la noche,
los que sangramos por el rock.
Almas rebeldes y diferentes,
los que no venden su ilusión.
No te dejes engañar,
no te puedes escapar,
¿De qué sirve?
Alguien tiene que pelear
y no es fácil caminar
por el filo del destino.
Cuando estás en el ring
ya no puedes salir.
Ahora estás en el ring,
la pelea es aquí.
Somos la banda de gitanos,
los que defienden tu ilusión.
Somos el fuego jugando el juego
que nos enseña el rock and roll.
No te dejes engañar,
no te puedes escapar,
¿De qué sirve?
Alguien tiene que pelear
y no es fácil caminar
por el filo del cuchillo.
Cuando estás en el ring
ya no puedes salir.
Ahora estás en el ring,
la pelea es aquí.
No te dejes engañar,
no te puedes escapar,
¿De qué sirve?
Alguien tiene que pelear
y no es fácil caminar
por el filo del destino.
Cuando estás en el ring
ya no puedes salir.
Ahora estás en el ring,
la pelea es aquí.
Cuando estás en el ring
ya no puedes salir.
Ahora estás en el ring,
la pelea es aquí.

(переклад)

Ми діти ночі,
ті з нас, хто кровоточить за рок.
бунтівні й різні душі,
тих, хто не продає свою ілюзію.
Не обманюйся
ти не можеш втекти
Що це добре?
хтось має битися
і ходити нелегко
по краю долі.
коли ти на рингу
ти більше не можеш виходити.
Тепер ти на рингу
бій тут.
Ми циганська банда
тих, хто захищає вашу ілюзію.
Ми - вогонь, який грає в гру
Чого вчить нас рок-н-рол?
Не обманюйся
ти не можеш втекти
Що це добре?
хтось має битися
і ходити нелегко
лезом ножа.
коли ти на рингу
ти більше не можеш виходити.
Тепер ти на рингу
бій тут.
Не обманюйся
ти не можеш втекти
Що це добре?
хтось має битися
і ходити нелегко
по краю долі.
коли ти на рингу
ти більше не можеш виходити.
Тепер ти на рингу
бій тут.
коли ти на рингу
ти більше не можеш виходити.
Тепер ти на рингу
бій тут.