Переклад тексту пісні Этот мир не для меня - Хасбулат Рахманов

Этот мир не для меня - Хасбулат Рахманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Этот мир не для меня, виконавця - Хасбулат Рахманов.
Дата випуску: 10.07.2018
Мова пісні: Російська мова

Этот мир не для меня

(оригінал)
Разбивая окно в мой закрытый мир —
Ты пришла в него, я тебя впустил.
Разожги огонь и меня согрей —
Может мне с тобой станет чуть теплей.
Послушай, весь мир сошел с ума —
Даже души, продаются с молотка!
Я не первый не вижу берега —
И наверно, этот мир не для меня!
Раздели со мной силы, чтобы жить.
Лодку на двоих, вёсла, чтобы плыть.
Правда так проста, я тебе скажу:
Хочешь что-то знать?
Слушай тишину.
Послушай, весь мир сошел с ума —
Даже души, продаются с молотка!
Я не первый не вижу берега —
И наверно, этот мир не для меня!
(переклад)
Розбиваючи вікно в мій закритий світ —
Ти прийшла в нього, я тебе впустив.
Розпали вогонь і мене зігрій
Може мені з тобою стане трохи тепліше.
Послухай, увесь світ зійшов з розуму—
Навіть душі, продаються з молотка!
Я не перший не бачу береги —
І, мабуть, цей світ не для мене!
Розділи зі мною сили, щоб жити.
Човен на двох, весла, щоб плисти.
Правда така проста, я тобі скажу:
Хочеш щось знати?
Слухай тишу.
Послухай, увесь світ зійшов з розуму—
Навіть душі, продаються з молотка!
Я не перший не бачу береги —
І, мабуть, цей світ не для мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прошу вернись 2013
Только ты 2013
Брошенный рай 2013
Помни обо мне 2013

Тексти пісень виконавця: Хасбулат Рахманов