Переклад тексту пісні Ne Çabuk Geçtin Zaman - Kezzo

Ne Çabuk Geçtin Zaman (оригінал)

«Sokakta kim var?»
diye meraklıydık ufakken
Durakta yolcu değil kaleci olurduk;
Top direkten dönerse karşı bahçenin içinden atan alır
Ya da yakalanır, sahibine o da kafalanır
Bi’kaç erik ağacı bul ve dal koparmadan bi' dal ki
Öğle yemeği yemezdik biz, ağaçlarda var kiraz
Maaşlarsa dolgun artık alıp getirsin pazardan annen
Hiçbi' şeyi bilmez, yeniler gezer cenabet
Oyuna davet etmek için basıp ziline rahatsız ederdi
Şimdiyse WhatsApp’dan konum atıp mahalle maçının hangi mahallede olduğunu haber
verirler
Android gibi güncellenirler
Ki bunlar çocukluğunun değerini bilmiyorken
Benim değerimi ner’den bilsinler ki?
Koşup düşsünler bi' zemini öpsünler
Salak saçma caps yapıp gülsünler
Zaman, ne çabuk geçtin zaman (oh-ooo-ohh)?
Dün beştim, bugün oldum yirmibeş
Yarın topraktayım, öbür günse tam bi' leş
Bizim için teknoloji Atari idi
Contra, Tanks, Street Fight', luna park ve kay kay
Yamakasi sokaklarda hava kararınca toplu saklanbaç
Yağmur yağdığında kaç, eve
Okul çantamız boyumuz kadar, boynumuzda beslenme
«Bu önlükten başka yok, sakın kirletme!»
Diye gönderirdi annem okula
Sonuç hüsran, bulanmışım çamura ve duş
Gece soba üstünde ısınır su
Kalorifer falan yok, evimin içi buz
Ekmeğin üstüne biraz salça, biraz da tuz;
Sabah kahvaltısı
Size iğrenç gelir, yapar mide bulantısı
Yoktu marka takıntısı, pantolon pazardan
Nenem okur nazardan korusun diye duâlar
Benim kadar büyük değildi kocaman binalar
Yaş günümde alınan top gözümü cilalar
Rap Genius Türkiye

Ne Çabuk Geçtin Zaman (переклад)

— Хто на вулиці?
Коли ми були маленькими, нам було цікаво
Ми були б воротарями на зупинці, а не пасажирами;
Якщо м'яч повертається зі стійки, той, хто стріляє, бере його з протилежного двору.
Або його спіймають, йому також відрубує голову власник.
Знайдіть кілька сливових дерев і відгалужуйте їх, не зриваючи жодної гілки
Ми не обідали, на деревах вишні
Якщо зарплати повні, то нехай вас мати з базару привезе
Нічого не знає, новачки вештаються
Він натискав на дзвінок, щоб запросити його на гру.
Тепер ви можете надіслати дані про місцезнаходження в WhatsApp і повідомити, у якому районі знаходиться збіг.
вони дають
Вони оновлюються як Android
Поки вони не знають ціни своєму дитинству
Звідки вони знають мою цінність?
Нехай бігають і падають, цілують підлогу
Нехай роблять дурні шапки і сміються
Час, як швидко пролетів час (ой-ой-ой-ой)?
Вчора мені було п'ять, сьогодні двадцять п'ять
Завтра я на землі, наступного дня я мертвий
Технологією для нас була Atari
Контра, Танки, Вулична бійка, луна-парк і катання
Коли стемніє, на вулицях Ямакасі масові хованки
Біжи додому, коли йде дощ
Шкільний портфель наш високий, як і ми, їжа на шиї
— Нічого, крім цього фартуха, не брудни його!
Моя мама відправляла його до школи
Результат – розчарування, я в бруді й душі
Вода, яка вночі гріється на плиті
Немає обігрівача, вдома лід
Трохи томатної пасти і трохи солі на хліб;
Сніданок
Вам гидко, нудить
Одержимості брендом не було, штани були з ринку
Моя бабуся молиться, щоб захистила її від лихого ока.
Величезні будівлі, не такі великі, як я
М'яч, куплений на день народження, полірує мені очі
Реп геній Туреччина