| Hangisi anlatır hangisi? | Який розповідає про що? |
| bu sokaklardaki gerçeği
| правда на цих вулицях
|
| Farkedip herşeyi geriye dönüp bakmak çok zor olucak gibi
| Здається, помітити все і озирнутися назад буде дуже важко.
|
| Farkedin artık farkedin özgürlük denen bu serçeyi
| Зверніть увагу, усвідомте цього горобця, який називається свободою
|
| Tutmazsan uçucak yutmazsan yutturacaklar bunu hap gibi
| Не спіймаєш - полетить, не проковтнеш - проковтнуть як пігулку
|
| Kafamız eğilir anca birini kaybederse resmen koç
| Якщо ми схиляємо голови, але когось втрачаємо, то це офіційно тренер
|
| Yakama yapışır her dakika her gün bin bin ton borç
| Тисяча тисяч тонн боргу щохвилини щодня
|
| Yüz binde çözemez işimi çünkü dolar konuşuyor bu georghe
| Це не може вирішити мою проблему за сто тисяч, тому що долар говорить цей Джордж
|
| Açılır kaşın yaşına bakılmaz çalınır aşın
| Як тільки вік брови відкривається, її крадуть.
|
| Başına başına döşeyim bassı kafana kafana geçirip kick i
| Покладу тобі на голову бас і вдарю
|
| Rtükte basamaz rapime bip i ben kafama takmışım bu sikik cap i
| Я не можу натиснути rük, почути звуковий сигнал, я одержимий цією чортовою кепкою, я
|
| Evimin önüne getirin jip i bineyim götümde var bide gucci
| Принеси його перед моїм домом, я буду їздити на джипі, він у мене в дупі, і це Gucci
|
| Elimi sıkamaz ibnenin eli bu rapime paha biçen ibnenin eli
| Рука цього педика не може потиснути мою руку
|
| Hey! | привіт! |
| ne diyon? | що ти кажеш? |
| dünya dönüyo
| світ крутиться
|
| Bekle! | Почекай! |
| geliyom! | Я йду! |
| bin beat var ben ben seçiyom
| Є тисяча ударів, я вибираю
|
| Hey! | привіт! |
| ben seviyom sen para için götünü dönüyon
| Я люблю тебе, ти обертаєш дупу заради грошей
|
| Bekle! | Почекай! |
| geliyom
| я йду
|
| Hey! | привіт! |
| geliyom
| я йду
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| Вихід позаду, людина, біжи, біжи, біжи, біжи
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Я тут силіврі баран бам бам бам
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| Вихід позаду, людина, біжи, біжи, біжи, біжи
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Я тут силіврі баран бам бам бам
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Bunu dinler simitçinin emekçinin çocukları
| Вони слухають це, діти симітника і робітника
|
| Yaşa dorukları kes solukları kazıdı ciğerime rapim aga sokakları geel
| Живи, зрізай піки, вишкріб дихання в мої легені, рапім ага вулиць гел
|
| Bilirim o camı kırık olan yarısı sıcak yarısı soğuk durakları
| Я знаю, що наполовину гаряче, наполовину холодне зупиняється разом із розбитим склом
|
| Silivrinin rüzgarı beter, ona karşı işiyorum olamıyor engel
| Силіврі вітер гірший, я проти нього пишу, не можу завадити
|
| Küf kokan evlerdeyim sesim kısık bozuk teyplerdeyim
| Я в затхлих будинках, я на зламаних стрічках
|
| O pilim bitik sanar keyiflerdeyim içimi dışıma çıkaran defterdeyim
| Він думає, що моя батарея розряджена, я в щасливому блокноті
|
| Soluk olan sade renkler değil donuk olan bütün gözlerdeyim inan
| Повірте, не тільки кольори бліді, я в усіх очі тьмяні.
|
| Çıkçaz burdan birgün sende inan
| Забирайся звідси, повір мені одного дня
|
| Kaçıncı savaş kaç aşamalı, herşeyi yaşında yaşamalı
| Скільки етапів війни, скільки років він повинен пережити все?
|
| Sonucu belli bu filmin insanoğlu bundan hiç kaçamadı
| Результат цього фільму очевидний, людство ніколи не змогло від нього втекти.
|
| Denedi denedi aşamadı, gemiler kül geri dönüp bakamadı
| Він намагався і намагався, але не вдалось, кораблі не могли озирнутися на попіл
|
| Yakamadım bunu (o yüzden kaç)
| Я не міг його спалити (тому втік)
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| Вихід позаду, людина, біжи, біжи, біжи, біжи
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Я тут силіврі баран бам бам бам
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| Вихід позаду, людина, біжи, біжи, біжи, біжи
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| Я не позаду, тому що мені спокійно
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Я тут силіврі баран бам бам бам
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat | Я не позаду, тому що мені спокійно |