Переклад тексту пісні Dağınık Hayatım - Kezzo

Dağınık Hayatım - Kezzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dağınık Hayatım , виконавця -Kezzo
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.02.2016
Мова пісні:Турецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dağınık Hayatım (оригінал)Dağınık Hayatım (переклад)
Kinimi saklasam geçer mi? Чи добре, якщо я приховую свою образу?
Bıçaklasam yeter mi? Чи достатньо, якщо я тебе заколю?
Dilime sessiz harf olur huzur Мир стає тихою літерою на моєму язиці
Günüm gecem keder mi? Чи мій денний і нічний смуток?
Elime çok yakıştı kalem Ручка мені дуже підходить
Dilime saplasam diner mi kan? Якщо я вколю його в язик, воно зникне?
Asit misali deldi geçti bozuluk пронизаний, як кислота
Boş kumbaram dolmadı Моя порожня скарбничка не повна
Bugün varsa yarın olmadı Якщо є сьогодні, то завтра немає
Bir fener bul çocuk, nedense bazen Знайдіть хлопчика-ліхтарника, чомусь іноді
Güneş doğmamakta inatçıydı Сонце вперто не сходило
İnsanlarsa finansman peşinde Люди шукають фінансування.
Üstü sayılı kağıt leşiyle de mutlu kimse doymadı Пронумерована паперова тушка теж нікого не влаштувала
Önemsiz intibah, yalandan ihtiras Незначна близькість, фальшива пристрасть
Edin de görelim kim kibar Давайте подивимося, хто симпатичний
Tedavi yok gözüm kara Немає лікування, очі чорні
Farazi korkularla başlayamam pek yarınlara Я не можу починати завтра з гіпотетичних страхів
Bu yüzden hiçbir zaman laf anlatmam tok karınlara Тому я ніколи не розмовляю на повні животи
Cezası basit yalnızlık, sorgusuz asıldık Покарання - проста самотність, ми повісилися без питань
Düşün bi' köyde silahsızdık koca bi' tabura basıldık Подумайте, ми були в селі без зброї, на нас напали великим батальйоном.
Ve yolu şaşırınca birazcık da günaha karıştık І коли ми заблукали, ми трохи згрішили
Kendime sataştım, aynayla savaştım Я кепкувала з себе, билася з дзеркалом
Toplanmaz bu dağınık hayatım Це брудне життя не можна зібрати
Bak yine sendeliyo’m Дивіться, я знову посилаю
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır Як тільки я маю язик, я поганий, це вульгарно
Hangisi fark ediyo'? Хто помітив?
Bi’kaç birayla yap kahavaltı Поснідайте кількома пивом
Moralse sıfırın altı Мораль нижче нуля
Görense bilmez hiçbi' şey Якщо бачить, то нічого не знає
Diyor ki: «Çok abarttı!» Він каже: «Це вже занадто!»
Bi’kaç damla göl taşırdı, bizim bardak boş Кілька крапель озера перелилися б, наша склянка порожня
Ayağımda nasırlar var, hayat hergün diyor «Koş У мене мозолі на ногах, життя говорить щодня «Біжи
Öde vergi, yapma borç!».Плати податок, не боргуй!».
Birden düşman olur George раптом стає ворогом, Джордж
Yazmaksa hayli zor, «ilham» dediğin bir inatçı koç Важко писати, впертий тренер, якого ти називаєш "натхненням"
da tekel vermez і не дає монополії
25 senedir amına koduğum oyunu bitmez Гра, яку я трахав 25 років, не закінчиться
Beş sene sonra yaşarsam bu şarkıya gül'ce'm Якщо я проживу п'ять років, я буду сміятися з цієї пісні
Eminim ki şimdi kıyıda, o zaman tepede ol’cak zemini, evin Я впевнений, що зараз на березі, потім буде на горі
«Ben iyiyim» demiştim ya anne;Я сказав «у мене все гаразд», мамо;
yalan söyledim я збрехав
Hani babam çalışmıyorken üç gün bi' bok yemedim ben Знаєш, я три дні не їв лайна, коли тато не працював
Üzgünüm denedim ben.Вибачте, я намагався.
Çok maaş değil, adalet istedim ben Я не хотів великої зарплати, я хотів справедливості.
Bir sene mevki için göt yalayan insan izledim ben Я спостерігав, як люди облизують свою дупу протягом року
O yüzden siktirin len, mühendis değilim ben Так чорт з ним, я не інженер
Rapçiyim ben Я репер
Rap Genius TürkiyeРеп геній Туреччина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: