| İnsan kendini eleştirir mi?
| Він себе критикує?
|
| 10 yaşında kızı gidip 70'lik adamla hiç seviştirir mi?
| Чи пішов би 10-річний хлопець займатися сексом із 70-річним чоловіком?
|
| Dostu çekiştirip düşmana laf yetiştirir mi?
| Це схиляє друга і обмовляє ворога?
|
| Dünyanın haline kızıp rakıyı sek içtiniz mi?
| Ти розсердився на стан світу і випив ракі прямо?
|
| Sokağıma bakıp gördüklerim yaramı pekiştirirdi
| Дивлячись на мою вулицю і побачивши те, що я бачу, це зміцнить мою рану
|
| Gerekli ek iş çığlıklarsa kaderi değiştirir mi?
| Чи змінить долю необхідна додаткова робота, якщо вона кричить?
|
| Para için laboratuvarda kanser yetiştirir mi?
| Вирощувати рак в лабораторії за гроші?
|
| Kimisi torna tezgahında saati geçiştirirdi
| Дехто перевів годинник на верстаті
|
| Zamane hastalığı duvarda yazılı kuru bir adaletten ibaret mi?
| Хвороба Замане — лише суха справедливість, написана на стіні?
|
| Bakan kim? | Хто такий міністр? |
| Batarsam hep kanar kin
| Я завжди кровоточу, якщо тону
|
| Yakarsan hep yanar ki
| Якщо ви горите, воно горітиме завжди
|
| Ciğerimiz tütün dolar ki
| Наші легені наповнені тютюном
|
| Anasını boyar babasına gelin diye
| Маму малює, щоб до тата приїхав
|
| Satar ki
| що продає
|
| Kim yazıyo' doğru söyle basın meçhul bir tarih mi?
| Хто пише, скажи мені, преса невідома дата?
|
| Esnaf öder vergi; | Торговці платять податки; |
| Bakan vebali şahit mi?
| Міністр свідок чуми?
|
| Yap rafadan yumurtayı o açken caiz mi?
| Чи можна готувати яйце некруто, коли воно голодне?
|
| Altta kalan öldü bugün, ne bu, faiz mi?
| Людина внизу сьогодні померла, що це, інтерес?
|
| Üstü kalsın, bunu çaldığı paralara saysın
| Нехай зберігає свою здачу, нехай перераховує за вкрадені гроші
|
| Çok yaram var, olsun be varsın
| У мене багато ран, удачі
|
| Koparamam, gül dalda kalsın
| Я не можу її зламати, нехай троянда залишиться на гілці
|
| Koklayan var
| Є запах
|
| Suratın ellerinle gizli
| Твоє обличчя приховано руками
|
| Çünkü masum insanları kurşunlara dizdin
| Тому що ти піддаєш невинним людям
|
| Zaman geldi şimdi konuşun ellerinde dizgin
| Час настав, тепер говоріть вуздечку в руки
|
| 10 yaşında çocuklar İstanbul caddelerini gezdi
| 10-річні діти гастролювали вулицями Стамбула
|
| Bezdi, oturdu kaldırımda rüzgar esti
| Набридло, сіла на бруківку, подув вітер
|
| Bi' sigara yaktı derinden tüm ağrılarını kesti
| Він запалив сигарету, глибоко врізав усі його болі
|
| Parmak uçlarıyla kesik dudaklarını ezdi
| Кінчиками пальців вона розчавила порізані губи
|
| Göz bebeklerinde birikmiş tüm korkularını sezdim
| Я відчув усі твої страхи в твоїх зіницях
|
| Çocuk şimdi dertlerinden arın gel
| Дитина тепер відійди від своїх бід
|
| Kollarımda barın çünkü sert 16 Bar’ım
| Сховайся в моїх руках, тому що я жорсткий 16 Bar
|
| Sen güzel düşün gelecek en temiz yarın
| Ви добре подумайте, майбутнє – найчистіше завтра
|
| Güçlü ol yeter ki ben hertürlü senle varım
| Будь сильним, поки я з тобою у всьому
|
| E bir de düşündüm insanoğlu haketmiyor saygı
| Ну, я також думав, що люди не заслуговують на повагу.
|
| Kimsenin yüzünde toplum adına yok bi' kaygı
| Ні на чиєму обличчі немає занепокоєння з боку суспільства
|
| Yoruldum bu bilmem kaç yüzüncü kaydım
| Я втомився, не знаю, скільки сотих проскочив
|
| Eminim ki mikrofon başında bulursunuz baygı
| Я впевнений, що ви знайдете його біля мікрофона, непритомного.
|
| Rap Genius Türkiye | Реп геній Туреччина |