Переклад тексту пісні Wenn ein 16er nicht reicht - Kez

Wenn ein 16er nicht reicht (оригінал)

Du kennst das doch, du schreibst 'n Part, du schreibst 'n 16er, dann bist du
bei der sechzehnten Zeile und denkst dir:
Ich hab noch gar nicht alles das gesagt, was ich sagen möchte und genau dann
machst du so 'n Song, weil manchmal reicht 'n 16er nicht, um zu sagen,
was du denkst, weißt du, was ich meine?
KEZ, 27.01.
Wenn ein 16er nicht reicht, für die Schmerzen und mein Leid
Hab ich Paranoia, denn nach jedem Text fühl ich mich frei
Wir sind hyperaktiv
Meine Gegend hinter mir, meine Brüder stabil
Für die Zeit, in der ich jede Scheiße mitmachte
Für die Zeit, in der mein Leben keinen Sinn hatte
Heb mein Glas für jeden Tag, an dem wir nichts hatten
Heb mein Glas für jeden Tag, an dem wir nichts hatten
Ey, mich irgendwann hier oben zu seh’n
War für viele falsche Freunde oft ein großes Problem
Es war nicht leicht, ich musste viele Proben besteh’n
Nach jedem Krieg werden Tote gezählt, ich fick euch alle noch
Das ist für Orhan, wir war’n nie richtig nah
Ich war noch klein, als er 'n Stich bekam
Für jeden Bruder, der starb, ich schwör, ich bete jeden Tag
Denk an Davids Beerdigung und die Tränen seiner Mom
Wenn ein 16er nicht reicht, für die Schmerzen und mein Leid
Schreib ich nächtelang nur Songs, doch die Weste wird nicht weiß
Nein, die Weste wird nicht weiß
War mein Leben lang am träumen, aber jetzt bin ich bereit
Tunk die Feder in mein Herz und schrei' Lieder ins Mic
Nehme Rapper nicht mehr ernst, doch ich liebe den Scheiß
Und fühl mich wieder allein
Wenn Liebe mich heimsucht, der Beat ist mein Beichtstuhl
Sage immer, was ich brauch
Weiß zu schätzen, was ich hab, doch will endlich mal hier raus
Mein Vater sagte immer nur: «Du kennst dein Ziel
Doch halt den Kopf nach oben, dass du deine Grenze siehst
Es ist der Himmel, nutze deine Stimme
Versuch zwar, zu gewinnen, hab Gedult und werd nicht irre
Junge, mach dein Geld, doch versuch was zu bewegen damit
Sei gerecht und mach nicht die gleichen Fehler wie ich»
Denn wenn ein 16er nicht reicht, für die Schmerzen und mein Leid
Denk ich an jeden, der sagte, ich verschwende meine Zeit
Mein Lehrer meinte, ich sei es nicht wert, kuck hier
Seine Tochter ist jetzt dreizehn und ein Fan von mir
Nein, ich schreib nicht, was du willst, denn ich schreib nur, was ich muss
Jede Line auf diesem Song war ein Stein in meiner Brust
War nie high von Stoff
Doch ich bin high vom Life, wenn ich die Reime schreib
Kennst du das, jeder gibt dir Bruderkuss
Obwohl du sicher bist, dass keiner dir was Gutes wünscht
Willkomm’n in meiner Welt, alles, was hier zählt, ist Geld
Doch was im Leben zählt merkt man immer, wenn man fällt
Spiel den Song, wenn ich mal geh, das ist Seele auf Papier
Bin ein König im Schatten, der Grund, warum ich rebellier
Glaub nicht alles, was du hörst, alles, was sie reden
Denn letztes Jahr war das schlimmste Jahr in meinem Leben
War bei Rooz, Probleme im Kopf
Zwischen Videodrehs tickte ich noch jeden Tag Ott
War in tausend Clubs, letztes Jahr war jeder mit mir cool
Ich rede mit jedem, doch hör nur Manuellsen zu
Ist schon komisch, wenn ich denke, wie das Leben manchmal läuft
Heute bin ich das, wovon jeder Zweite träumt
Ich bin immer unterwegs, jeden Tag mit meiner Gang
Bin gewachsen auf Beton, als wär mein Name Boateng
Und ich schreib es in mein Fleisch, Hip-Hop is my Life
Der Beste meiner Zeit, dieses Lied ist der Beweis
Wer ich bin, was ich bin, jetzt weiß jeder hier bescheid
Denn das ist, was ich schreib, wenn ein 16er nicht reicht
KEZ!

(переклад)

Ви знаєте, що ви пишете частину, ви пишете 16, тоді ви
на шістнадцятому рядку і подумайте про себе:
Я ще не сказав усе, що хотів сказати, і саме тоді
Ви створюєте таку пісню, тому що іноді 16 недостатньо, щоб сказати
як ти думаєш ти знаєш що я маю на увазі?
КЕЗ, 27.01.
Якщо 16 недостатньо, за біль і мої страждання
У мене параноя, тому що після кожного тексту я відчуваю себе вільною
Ми гіперактивні
Моя територія за мною, мої брати стайні
За той час, що я пережив усе лайно
За той час, коли моє життя не мало сенсу
Піднімаю келих за кожен день, коли ми нічого не мали
Піднімаю келих за кожен день, коли ми нічого не мали
Гей, побачимося тут якось
Часто було великою проблемою для багатьох фальшивих друзів
Це було нелегко, довелося пройти багато репетицій
Після кожної війни загиблих перераховують, я вас все одно їбаю
Це для Орхана, ми ніколи не були дуже близькі
Я була маленькою, коли йому наклали шви
За кожного загиблого брата я клянуся, що молюся щодня
Подумайте про похорон Девіда та сльози його матері
Якщо 16 недостатньо, за біль і мої страждання
Лише пісні цілу ніч пишу, а жилет не біліє
Ні, жилетка не побіліє
Я все життя мріяв, але тепер я готовий
Занурте перо в моє серце і кричіть пісні в мікрофон
Більше не сприймайте реперів серйозно, але я люблю це лайно
І знову відчувати себе самотнім
Коли любов переслідує мене, ритм - це моя сповідь
Завжди кажи, що мені потрібно
Ціную те, що маю, але дуже хочу звідси забратися
Мій батько завжди казав: «Ти знаєш свою мету
Але тримайте голову високо, щоб ви могли бачити свою межу
Це рай, використовуй свій голос
Намагайтеся перемагати, будьте терплячими і не пропадайте
Хлопче, заробляй гроші, але намагайся з ними змінити ситуацію
Будьте чесними і не робіть таких же помилок, як я»
Тому що якщо 16 мало, для болю і моїх страждань
Я думаю про всіх, хто казав, що я марно витрачаю час
Мій учитель сказав, що я цього не вартий, дивіться сюди
Зараз його доньці тринадцять, і вона моя прихильниця
Ні, я не пишу те, що ви хочете, тому що я пишу тільки те, що я повинен
Кожен рядок цієї пісні був каменем у моїх грудях
Ніколи не вживав наркотики
Але коли я пишу рими, я в захваті від життя
Чи знаєте ви, що кожен дарує вам братерський поцілунок
Хоча ви впевнені, що вам ніхто не бажає добра
Ласкаво просимо до мого світу, тут важливі лише гроші
Але ви завжди розумієте, що має значення в житті, коли ви падаєте
Зіграй пісню, коли я піду, це душа на папері
Я король у тіні, причина мого повстання
Не вірте всьому, що чуєте, всьому, що вони говорять
Бо минулий рік був найгіршим у моєму житті
Був у Rooz, проблеми в голові
У перервах між зйомками відео я щодня тикав Отта
Був у тисячі клубів, минулого року всі до мене були класні
Я розмовляю з усіма, але слухаю лише Мануеллсена
Іноді смішно, коли я думаю про те, як проходить життя
Сьогодні я те, про що мріє кожен другий
Я завжди в дорозі, щодня зі своєю командою
Я виріс на бетоні, ніби мене звали Боатенг
І я пишу це на своїй плоті, хіп-хоп - це моє життя
Найкраща за свій час, ця пісня тому доказ
Хто я, що я, тепер усі тут знають
Тому що це те, що я пишу, коли 16 недостатньо
KEZ!