Переклад тексту пісні Si No Te Enamoras - Kevin Roldán

Si No Te Enamoras - Kevin Roldán
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si No Te Enamoras , виконавця -Kevin Roldán
Пісня з альбому: The Beginning
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Kapital Music & Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Si No Te Enamoras (оригінал)Si No Te Enamoras (переклад)
Mr. KR пан К.Р
Kevin Roldan Кевін Ролдан
Diamond діамант
Hyde Гайд
Niña déjame contarte Дівчино, дозволь мені сказати тобі
Son demasiadas las ganas Бажання занадто багато
Que yo te tengo a ti «shorty» що ти у мене є «коротенький»
Sé que te sientes sola, por eso buscas refugio en mi (tú y yo) Я знаю, що ти почуваєшся самотнім, тому ти шукаєш притулку в мені (ти і я)
Y no lo vayas a tomar mal І не приймайте це неправильно
Que tan solo quiero algo sexual Що я просто хочу чогось сексуального
Solo si tú no te enamoras Тільки якщо ти не закохаєшся
Mr. KR пан К.Р
Kevin Roldan Кевін Ролдан
Si tú no te enamoras, podemos pasar un par de horas y lo podemos repetir Якщо ти не закохаєшся, ми можемо витратити пару годин, і ми зможемо це повторити
siempre que te sientas sola коли ти почуваєшся самотнім
Tú y yo shorty ти і я коротенька
Si tú no te enamoras, podemos pasar un par de horas y lo podemos repetir Якщо ти не закохаєшся, ми можемо витратити пару годин, і ми зможемо це повторити
siempre que te sientas sola коли ти почуваєшся самотнім
Tú y yo shorty ти і я коротенька
(Déjame hablarte claro) (Дозвольте мені говорити чітко)
Yo te hablo con la verdad Я говорю вам з правдою
Porque de pronto te traiciona el instinto, quiero que sientas algo distinto Оскільки раптом твій інстинкт зраджує тебе, я хочу, щоб ти відчув щось інше
Sentir tan solo el erotismo відчувають лише еротику
Quiero que tengas claro, como es el mecanismo Я хочу, щоб вам було зрозуміло, як працює механізм
Sin tenernos que mentir, nada de sufrir mama, si estas pidiendo placer en la Без того, щоб нам брехати, нічого не страждати мамі, якщо ви просите задоволення в своєму
noche ser dama ніч будь леді
Yo soy quien deseas de noche en tu cama Я той, кого ти хочеш вночі в своєму ліжку
Y que el sentimiento solo sigue en la cama І це відчуття триває тільки в ліжку
Si lo hace de ese modo puede que vuelva y suceda una vez más Якщо ви зробите це таким чином, це може повернутися і повторитися
Si lo tenemos claro nos evitaremos muchas lagrimas Якщо ми зрозуміємо це, ми уникнемо багатьох сліз
Y si lo hacemos de ese modo esta vez, solo será relax, pasión, cero estrés І якщо цього разу ми зробимо так, то це буде просто релаксація, пристрасть, нульовий стрес.
No lo pienses hagámoslo' de una vez Не думай про це, давайте зробимо це відразу
Si hace tiempo lo queremos Якщо ми цього давно хотіли
Porque dejarlo para después Навіщо залишати на потім?
Si tú no te enamoras, podemos pasar un par de horas y lo podemos repetir Якщо ти не закохаєшся, ми можемо витратити пару годин, і ми зможемо це повторити
siempre que te sientas sola коли ти почуваєшся самотнім
Cuando te sientas sola, llámame Коли відчуєшся самотнім, подзвони мені
Si tú no te enamoras, podemos pasar un par de horas y lo podemos repetir Якщо ти не закохаєшся, ми можемо витратити пару годин, і ми зможемо це повторити
siempre que te sientas sola коли ти почуваєшся самотнім
Kevin Roldan Кевін Ролдан
Depende de ti, si vuelve y sucede si es solo sexo Від вас залежить, чи повернеться це, і чи буде це просто секс
Y a ninguno de los dos nos duele І нікому з нас не боляче
Yo sé que tu cuerpo quiere Я знаю, що твоє тіло хоче
No estés más sola, pide que yo este Не залишайся більше сам, попроси мене бути тут
Tocando tu piel торкаючись вашої шкіри
Rápidamente llegando al siguiente nivel Швидко переходьте на наступний рівень
Teniéndote en las posiciones que hace mucho tiempo Тримаючи вас на позиціях, які давно
Te quise tener (Mr. KR) Я хотів мати вас (пан К.Р.)
Disfrutando los dos de ese momento intenso se me eriza la piel, cada vez que lo Насолоджуючись цим напруженим моментом, моя шкіра щетиниться щоразу, коли я
pienso я думаю
Si lo hace de ese modo Якщо ви зробите це так
Puede que vuelva y suceda una vez más Це може повернутися і статися ще раз
Si lo tenemos claro Так, ми зрозуміли
Nos evitaremos muchas lagrimas Уникнемо багатьох сліз
Y si lo hacemos de ese modo esta vez І якщо цього разу ми зробимо так
Solo será relax, pasión, cero estrés Це буде тільки розслаблення, пристрасть, нуль стресу
No lo pienses hagámoslo' de una vez Не думай про це, давайте зробимо це відразу
Si hace tiempo lo queremos Якщо ми цього давно хотіли
Porque dejarlo para después Навіщо залишати на потім?
Y no lo vayas a tomar mal І не приймайте це неправильно
Que tan solo quiero algo sexual Що я просто хочу чогось сексуального
Solo si tú no te enamoras Тільки якщо ти не закохаєшся
(La vamos a pasar bien) (Ми збираємося добре провести час)
Si tú no te enamoras, podemos pasar un par de horas y lo podemos repetir Якщо ти не закохаєшся, ми можемо витратити пару годин, і ми зможемо це повторити
siempre que te sientas sola (sola) щоразу, коли ти почуваєшся самотнім (самотнім)
Si tú no te enamoras, podemos pasar un par de horas y lo podemos repetir Якщо ти не закохаєшся, ми можемо витратити пару годин, і ми зможемо це повторити
siempre que te sientas sola (sola) щоразу, коли ти почуваєшся самотнім (самотнім)
Hey, number 1 baby Гей, дитина номер 1
Kevin Roldan Кевін Ролдан
Mr. KR пан К.Р
Directamente desde Kapital Music Безпосередньо від Capital Music
No hay competencia конкуренції немає
Daymebeats & El hight, solo perreo es lo que hay Daymebeats & El hight, тільки perreo є те, що є
Killa, aja Кілла, ага
Kevin RoldanКевін Ролдан
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: