Переклад тексту пісні Wazig - Kevin, Crooks

Wazig (оригінал)

Ey m’n visie is zo wazig, wazig
Sorry als ik jou net voorbij liep
Ik had tijd, nu moet ik haasten, haasten
Je ziet alleen de lach, maar de pijn niet
Was niet wakker voor de wekker ging
Ik heb nog niet gepit
Zij dacht dat ik allang lekker ging, ik ren nog in de mist
Ga je mee of wacht je hier, ik blijf niet zeggen hoe het zit
Stemmen in m’n hoofd zeggen me: «Kev, het is tijd nu»
Je kan niet 30 zijn en trapper zijn, dat is raar broer
Dus ik stack en grind, weer dezelfde pijn als vorig jaar, broer
Ben met Mems en hij stunt op je feestje
't Is laat en ik zeg hem vandaag: «Ga niet raar doen»
Te veel grote magen, echt, het loopt te knagen
Denk aan zomerdagen van vroeger
Ey, toen geen één van m’n matties in de bajes zat
Toen Kev nog braaf op de havo zat
Ze zeggen: ''Wat je had, besef je later pas''
Never aangepast, nee, ik loop niet mee
Kijk Scarface of de dominee
Ze gaan allebei kapot door kut
Ben in het veld en ik ren me suf
Kijk iedereen verandert, net jaargetijden
Geen boks geven, ik ga onderlangs
Ik kan spullen wegdoen en een maand verdwijnen
Maar ben echt gebleven,
werk op confiance
Het kan zijn dat ik bom track, dat is omzet
Heb 't niet getild
Ik zweer m’n hoofd op tilt, ik heb een hoop verspild, geduld is moeilijk als je
zo graag wilt
Ey m’n visie is zo wazig, wazig
Sorry als ik jou net voorbij liep
Ik had tijd, nu moet ik haasten
Je ziet alleen de lach, maar de pijn niet
Was niet wakker voor de wekker ging
Ik heb nog niet gepit
Zei dat ik allang lekker ging, ik ren nog in de mist
Ga je mee of wacht je hier, ik blijf niet zeggen hoe het zit
Stemmen in m’n hoofd zeggen me: «Kev, het is tijd nu»
Yeah, een klein beetje geld in m’n zak, homie, wat gaan we doen met dat?
(wat gaan we doen?)
Ik praat over nu, over morgen, jij praat over hoe het was
Doe dit allang, jullie doen dit pas
Ik heb jonko, ik eet bij m’n moeder straks
Hou een ding voor me, zoek contact, maar ze was er alleen toen ik doekoe had
Je mening, je mening, wie vroeg je wat
Slaap veels te laat, ben weer vroeg op pad
Voor ik oversteek, kijk ik naar rechts en naar links
Bij KFC haal ik een emmer met wings
Niggas die rennen, maar tellen geen winst
Maar die-hard fans kennen me sinds «Boyz In De Hood», de eerste tape (yeah)
Kijk om me heen, ik leer nog steeds
De kids, zij verpesten die money
Ikke zit zonder stress voor die money
Ik heb een bitch die me appt voor die money
Killah zit in die trap voor die money (money)
Ik zweer je kijkt als ik langs loop, vertel me hoe boos je bent
Waarom denken we altijd zo klein, het wordt tijd dat je groter denkt
Ey m’n visie is zo wazig, wazig
Sorry als ik jou net voorbij liep
Ik had tijd, nu moet ik haasten
Je ziet alleen de lach, maar de pijn niet
Was niet wakker voor de wekker ging
Ik heb nog niet gepit
Zei dat ik allang lekker ging, ik ren nog in de mist
Ga je mee of wacht je hier, ik blijf niet zeggen hoe het zit
Stemmen in m’n hoofd zeggen me: «Kev, het is tijd nu»

Wazig (переклад)

Ой, мій зір такий затуманений, туманний
Вибачте, якщо я тільки що пройшов повз вас
У мене був час, тепер треба поспішати, поспішати
Ви бачите лише посмішку, але не біль
Не прокинувся до того, як спрацював будильник
Я ще не піттів
Вона думала, що я вже давно здоровий, я ще в тумані
Ти йдеш чи чекаєш тут, я не буду продовжувати розповідати, як це
Голоси в моїй голові говорять мені: "Кев, пора"
Тобі не може бути 30 і бути трапером, це дивно, брате
Тож я складаю та млю, знову той самий біль, що й минулого року, брате
Я з Мемсом, і він каскадерить вашу вечірку
Вже пізно, і я скажу йому сьогодні: «Не веди себе дивно»
Забагато великих шлунків, справді, це гризе
Подумайте про літні дні минулого
Ей, коли ніхто з моїх товаришів не був у в’язниці
Коли Кев ще добре навчався в середній школі
Кажуть: «Що було, то зрозумієш потім»
Ніколи не налаштувався, ні, я з тобою не біжу
Дивитися Scarface або Reverend
Вони обоє зламані піздою
Я в полі і ik ren me suf
Подивіться, що всі змінюються, як пори року
Не давайте коробку, я заходжу під неї
Я можу викинути речі й зникнути на місяць
Але я дійсно залишився
працювати над довірою
Можливо, я бомбив трек, тобто оборот
Не підняв
Клянусь, підніміть голову, я багато витратив, терпіння важко, коли ви
як буде
Ой, мій зір такий затуманений, туманний
Вибачте, якщо я тільки що пройшов повз вас
Я встиг, тепер му поспішати
Ви бачите лише посмішку, але не біль
Не прокинувся до того, як спрацював будильник
Я ще не піттів
Сказав, що мені вже давно все добре, я ще в тумані
Ти йдеш чи чекаєш тут, я не буду продовжувати розповідати, як це
Голоси в моїй голові говорять мені: "Кев, пора"
Так, трохи грошей у мене в кишені, друже, що ми будемо з цим робити?
(що ми робимо?)
Я говорю про зараз, про завтра, ти про те, як це було
Роби це вже, ти тільки робиш це
У мене є джонко, я їм з мамою пізніше
Зберігайте для мене одну річ, зв’яжіться, але вона була тільки тоді, коли я був
Ваша думка, ваша думка, хто вас про що питав
Спати занадто пізно, знову вставати рано
Перш ніж перейти, я дивлюся праворуч і ліворуч
У KFC я отримую відро крил
Нігери працюють, але не враховують прибутку
Але завзяті шанувальники знають мене з «Boyz In De Hood», першої стрічки (так)
Подивіться навколо мене, я все ще вчуся
Діти, вони руйнують ці гроші
Не без стресу за ці гроші
У мене є сучка, яка пише мені за ці гроші
Кілла в цій пастці за ці гроші (гроші)
Клянуся, ти дивишся, коли я проходжу повз, скажи мені, як ти сердишся
Чому ми завжди думаємо так мало, настав час думати більше
Ой, мій зір такий затуманений, туманний
Вибачте, якщо я тільки що пройшов повз вас
Я встиг, тепер му поспішати
Ви бачите лише посмішку, але не біль
Не прокинувся до того, як спрацював будильник
Я ще не піттів
Сказав, що мені вже давно все добре, я ще в тумані
Ти йдеш чи чекаєш тут, я не буду продовжувати розповідати, як це
Голоси в моїй голові говорять мені: "Кев, пора"