Переклад тексту пісні Tired Eyes - Crooks

Tired Eyes - Crooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tired Eyes, виконавця - Crooks.
Дата випуску: 08.07.2012
Мова пісні: Англійська

Tired Eyes

(оригінал)
Now hope seems so far away,
Am I the coward you became?
I am hollow and it shows, And I swear that I’m not
coming home.
Distance fills the space between,
Our fingers used to fit so perfect,
But I have cuts on my hands, And I don’t want to remember you as you are now to
me.
I can only hope, and swear that I’m not coming home.
The feel, of the water reminds me, Your tears don’t taste of salt.
Your bitter soul.
The fear in your eyes is blinding,
It cuts through the cracks in your soul.
I waited, just in case you walked by, I could have caught your eye,
That evening.
The snow, the snow fell hard that day,
But I couldn’t care if I tried,
I wont forget that.
I won’t, forget…
I swear that its so, I pray that I don’t make it home, I swear that I wont make
it home, I won’t forget that.
(переклад)
Тепер надія здається такою далекою,
Я боягуз, яким ти став?
Я порожнистий, і це виявляється, І я присягаюся, що ні
приходячи додому.
Відстань заповнює простір між,
Раніше наші пальці так ідеально сиділи,
Але в мене порізані руки, і я не хочу пам’ятати тебе, як ви зараз
мене.
Я можу лише сподіватися і присягатися, що не повернуся додому.
Відчуття води нагадує мені, Твої сльози не мають смаку солі.
Твоя гірка душа.
Страх у твоїх очах сліпить,
Це прорізає тріщини в твоїй душі.
Я чекав, якщо б ти пройшов повз, я міг би привернути твій погляд,
Того вечора.
Сніг, сніг сильно випав того дня,
Але мені було б байдуже, якщо б я спробував,
Я не забуду цього.
Я не забуду…
Я присягаюсь, що це так, я молюся, щоб не встигнути додому, клянусь, що я не доїду
це додому, я не забуду цього.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wanneer Zijn We Safe ft. Crooks 2019
Op Een Dag ft. Crooks 2019
Life Is Geen Game ft. Lijpe, Crooks 2017
Real ft. Crooks, Kevin 2019
Hou Niet Van Ze ft. Hef, Crooks 2017
Kijk Nu ft. Crooks 2016
Whinen ft. Justice Toch, Taylor Walcott, Crooks 2017
Windy Little Town 2014
Droom ft. Crooks 2015

Тексти пісень виконавця: Crooks