Переклад тексту пісні us - keshi

us (оригінал)

Tell me now
Is that the sound
Of all that we were building
Crashing down
All around us
And we never saw it coming
Maybe we never make it through
Say that you give another you
Well I won’t take it
Or maybe I will
Cus you never know until you do
If I had to guess I think it’s you
So if I fake it
Would it be true
Maybe we’ve been
A little too caught up
In things that don’t matter
As much as we thought
Maybe we’ve been
A little too guarded
From things that have hurt us
A bit more than we thought
Nothing more
Than love and war
But no one knows the difference
All or none
Call to tell me that
I’m not the one you wanted
Maybe we never make it through
Say that you give another you
Well I won’t take it
Or maybe I will
Cus you never know until you do
If I had to guess I think it’s you
So if I fake it
Would it be true
Maybe we’ve been
A little too caught up
In things that don’t matter
As much as we thought
Maybe we’ve been
A little too guarded
From things that have hurt us
A bit more than we thought
Ups and downs
Going steady when you’re not around
Go figure
Tell me now
Is that the sound of us?

us (переклад)

Скажи мені
Чи це звук
З усього, що ми будували
Збій
Навколо нас
І ми ніколи не бачили це наближення
Можливо, ми ніколи не впораємося
Скажіть, що ви даєте іншому себе
Ну, я не прийму
Або, можливо, я зроблю
Бо ніколи не дізнаєшся, поки не зробиш
Якби мені довелося здогадатися, я думаю, що це ти
Тож якщо я притворюю
Чи це було б правдою
Можливо, ми були
Трохи наздогнаний
У речах, які не мають значення
Наскільки ми думали
Можливо, ми були
Трохи надто обережно
Від речей, які заподіяли нам біль
Трохи більше, ніж ми думали
Нічого більше
Чим любов і війна
Але ніхто не знає різниці
Все або нічого
Зателефонуйте, щоб сказати мені це
Я не той, кого ти хотів
Можливо, ми ніколи не впораємося
Скажіть, що ви даєте іншому себе
Ну, я не прийму
Або, можливо, я зроблю
Бо ніколи не дізнаєшся, поки не зробиш
Якби мені довелося здогадатися, я думаю, що це ти
Тож якщо я притворюю
Чи це було б правдою
Можливо, ми були
Трохи наздогнаний
У речах, які не мають значення
Наскільки ми думали
Можливо, ми були
Трохи надто обережно
Від речей, які заподіяли нам біль
Трохи більше, ніж ми думали
Злети і падіння
Працюйте стабільно, коли вас немає поруч
Піди розберися
Скажи мені
Це наш звук?