Переклад тексту пісні atlas - keshi

atlas (оригінал)

I can’t take it
Tired, I’m fallin' to my knees
I’m weighted
Carry me home like you used to
When I burn my organs, pour the Bourbon
Bear my burdens for the moment
Can I get some help?
That’s a hell no
But I bet she’d break her neck for that cell phone
Atlas shrugged his shoulders
Said he’d drop that boulder
Call me in the morning when I’m sober
Find me in the corner in a coma
Bottoms up, never stop
I don’t think we had enough
Out of touch, maybe I don’t give a fuck
Probably not, yeah, I think I’m fallin' off
Fallin' off, yeah
I don’t belong here, let me start over
I wanna sleep so wake me up when I’m older
Do not disturb, lost when I’m dreaming
Kick to the curb, all my angels and demons
Guess I’m a little bit scared of the things that I don’t understand
Finding semblance of comfort that nothin' will go like I planned (Yeah)
Atlas shrugged his shoulder
Said he’d drop that boulder
Call me in the morning when I’m sober
Find me in the corner in a coma
Bottoms up, never stop
I don’t think we had enough
Out of touch, maybe I don’t give a fuck
Probably not, yeah, I think I’m fallin' off
Fallin' off, yeah
Bottoms up, never stop
I don’t think we had enough
Out of touch, maybe I don’t give a fuck
Probably not, yeah, I think I’m fallin' off
Fallin' off, yeah

(переклад)

Я не можу це прийняти
Втомився, я падав на коліна
Я зважений
Віднеси мене додому, як раніше
Коли я спалю свої органи, налийте Бурбон
Знеси мій тягар на даний момент
Чи можу я отримати допомогу?
Це біса ні
Але б’юся об заклад, що вона зламала б собі шию за цей мобільний телефон
Атлас знизав плечима
Сказав, що кине цей валун
Зателефонуйте мені вранці, коли я протверезий
Знайди мене в кутку в комі
Знизу вгору, ніколи не зупиняйтеся
Я не думаю, що нам вистачило
Не на зв’язку, можливо, мені байдуже
Напевно, ні, так, я думаю, що впав
Падає, так
Мені тут не місце, дозвольте мені почати спочатку
Я хочу спати, тож розбуди мене коли я стану старшим
Не турбуй, загубився, коли мені сниться
Вибивайтеся з узбіччя, усі мої ангели й демони
Здається, я трохи боюся речей, яких не розумію
Знайти схожість комфорту, що нічого не піде так, як я планував (Так)
Атлас знизав плечем
Сказав, що кине цей валун
Зателефонуйте мені вранці, коли я протверезий
Знайди мене в кутку в комі
Знизу вгору, ніколи не зупиняйтеся
Я не думаю, що нам вистачило
Не на зв’язку, можливо, мені байдуже
Напевно, ні, так, я думаю, що впав
Падає, так
Знизу вгору, ніколи не зупиняйтеся
Я не думаю, що нам вистачило
Не на зв’язку, можливо, мені байдуже
Напевно, ні, так, я думаю, що впав
Падає, так