Переклад тексту пісні right here - keshi

right here (оригінал)

Could we just do it over?
Can we just talk it out like friends
Because I need your shoulder?
I know we ended on the wrong terms
But I said we’re past it
So why you texting me with questions
You don’t gotta ask me?
Like
I know it’s random, how you’ve been?
Oh
Do you remember 'bout this band you said you listened to?
When we were younger
When we were softer
When we were all about each other
Hope life is treating you better
Better, better
Girl, what’s with that?
Yo, cut the act
'Cause I don’t got time for laughs
No, I do not want the past
But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me
Because I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here (Ooh-Woah)
Said I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here, oh (Ooh-Woah)
And how you liking this new guy?
I know you always want the new life
I hope he taking care of you like
The way you cared for me in my time
See you got yourself some new friends
No, you don’t need to go to Houston
You got me thinking back about then
Girl, I wonder why you texting
Girl, what’s with that?
Yo, cut the act
'Cause I don’t got time for laughs
No, I do not want the past
But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me
Because I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here (Ooh-Woah)
Said I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here, ooh (Ooh-Woah)

(переклад)

Чи могли б ми просто зробити це заново?
Чи можемо ми просто поговорити, як друзі
Тому що мені потрібне твоє плече?
Я знаю, що ми закінчили на неправильних умовах
Але я сказав, що ми це подолали
Тож чому ти пишеш мені запитання
Ти не повинен мене питати?
Подібно до
Я знаю, що це випадково, як ти?
о
Ви пам’ятаєте про цю групу, яку, як кажуть, слухали?
Коли ми були молодшими
Коли ми були м’якшими
Коли ми були все про одне одного
Сподіваюся, життя ставиться до вас краще
Краще, краще
Дівчатка, що з цим?
Так, припиніть дію
Тому що в мене немає часу для сміху
Ні, я не хочу минулого
Але якщо ви колись потребуєте
І Бог ставить вас на коліна
І ви не знаєте, ким бути
Тоді йди і приходь до мене додому
Тому що я тут (О-у-у)
Якщо я вам потрібен, я буду тут (О-о-о)
Прямо тут (О-у-у)
Сказав, що я тут (О-у-у)
Якщо я вам потрібен, я буду тут (О-о-о)
Прямо тут, о (О-у-у)
А як тобі цей новий хлопець?
Я знаю, що ти завжди хочеш нового життя
Сподіваюся, він піклується про вас
Те, як ти піклувався про мене у мій час
Бачиш, ти знайшов собі нових друзів
Ні, вам не потрібно їти в Х’юстон
Ви змусили мене подумати про те
Дівчатка, мені цікаво, чому ти пишеш повідомлення
Дівчатка, що з цим?
Так, припиніть дію
Тому що в мене немає часу для сміху
Ні, я не хочу минулого
Але якщо ви колись потребуєте
І Бог ставить вас на коліна
І ви не знаєте, ким бути
Тоді йди і приходь до мене додому
Тому що я тут (О-у-у)
Якщо я вам потрібен, я буду тут (О-о-о)
Прямо тут (О-у-у)
Сказав, що я тут (О-у-у)
Якщо я вам потрібен, я буду тут (О-о-о)
Прямо тут, ох (О-у-у)